Текст и перевод песни Paulo Flores - O Pais Que Nasceu Meu Pai
O Pais Que Nasceu Meu Pai
The Country Where My Father Was Born
Tempo
sente
como
gente
Time
feels
like
people
O
que
te
pertence
o
momento
é
quente
What
belongs
to
you,
the
moment
is
hot
Parece
que
eu
tinha
a
certeza
ainda...
Seems
like
I
was
still
certain...
Pulo
brinco
corro
Jump,
jump,
run
Salto
quando
posso
Jump
when
I
can
Só
não
me
saiu
do
osso
Just
don't
take
me
out
of
the
bone
Aquilo
que
não
vivi
What
I
didn't
live
Todos
quase
todos
os
modernos
All,
almost
all
the
moderns
Não
compreendem
a
nossa
felicidade
Do
not
understand
our
happiness
De
correr
na
chuva
tropical
Of
running
in
the
tropical
rain
Que
abala
os
postiços
da
tal
modernidade
That
shakes
the
hairpieces
of
such
modernity
Parecia
verdade
tudo
aquilo
que
entendia
Seemed
true
all
that
I
understood
Vivo
de
esperança
após
os
trinta
I
live
in
hope
after
thirty
Pedaços
de
amor
que
ninguém
pinta
Pieces
of
love
that
no
one
paints
Nem
tenho
medo
do
nada
I'm
not
afraid
of
anything
De
Tunga
Ango
para
Chicago
From
Tunga
Ango
to
Chicago
Não
danço
o
tango
Billie
Jean
é
imortal
I
don't
dance
tango
Billie
Jean
is
immortal
Nem
tenho
dikas
pra
dar
I
have
no
dicas
to
give
É
Moscovo
Ilha
do
Cabo
It's
Moscow
Cape
Island
Que
é
o
meu
bocado
quando
for
é
para
ficar
That's
my
bit
when
it
is,
it's
to
stay
Tenho
muito
respeito
por
todos
aqueles
I
have
a
lot
of
respect
for
all
those
Que
sabem
o
que
se
passa
do
outro
lado
do
planeta
Who
know
what's
going
on
the
other
side
of
the
planet
Prefiro
a
gorjeta
que
a
tal
filantropia
I
prefer
the
tip
to
such
philanthropy
Quase
tenho
as
mãos
como
cometa
I
almost
have
hands
like
a
comet
Num
belo
summer
day
na
baía
On
a
beautiful
summer
day
in
the
bay
Nem
tenho
medo
do
nada
I'm
not
afraid
of
anything
De
Tunga
Ango
para
Chicago
From
Tunga
Ango
to
Chicago
Não
danço
o
tango
Billie
Jean
é
imortal
I
don't
dance
tango
Billie
Jean
is
immortal
Nem
tenho
dikas
pra
dar
I
have
no
dicas
to
give
É
Moscovo
Ilha
do
Cabo
It's
Moscow
Cape
Island
Que
é
o
meu
bocado
quando
for
é
para
ficar
That's
my
bit
when
it
is,
it's
to
stay
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Flores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.