Текст и перевод песни Paulo Gonzo - Desta Margem
Desta
margem
С
этой
набережной
De
onde
o
céu
se
abre
largo
Где
небо
открывается
широкая
Em
arco
sobre
o
rio
Дуги
на
реку
Em
que
o
tempo
hesita
e
pára
В
то
время
смущается
и
перестает
Deixando-se
ficar
Оставляя
остаться
Tão
singular
Такой
уникальной
De
mágicos
torpores
Магические
torpores
Estendo
os
olhos
Расширяю
глаза
Bebo
aos
meus
amores
Пью
до
меня
любит
E
deixo-me
levar
И
я
хотел
бы,
чтобы
Deixo-me
ir
Я
оставляю
мне
идти
À
flor
das
águas
Цветок
вод
Assim
como
que
vai,
vai
Так
же,
как,
что
будет,
будет
Sem
destino
Без
назначения
Enquanto
a
noite
cai
В
то
время
как
вечером
падает
Sem
outro
rumo
Нет
другого
пути
Ou
direcção
Или
направление
Se
deixasse
assim
levar
Если
перестает,
таким
образом,
повести
Ninguém
sabe
pra
onde
vai
Никто
не
знает,
куда
идет
Vai
sem
bagagem
Идет
без
багажа
Sai
sem
destino
Выходит,
не
судьба
Quando
a
noite
cai
Когда
наступает
ночь
Sobre
esta
margem
Об
этом
берегу
A
esta
hora,
estranha
hora
В
это
время,
странное
время
Em
que
tudo
pára
Все
останавливается
Só
minha
alma
teima
e
voa
Только
в
душе
моей
нет
...
и
летит
Do
meu
peito
pra
fora
Из
моей
груди
рай-там
ад
-
Deixo-a
ir
Я
оставляю
идти
De
outras
fantasias
Другие
костюмы
Na
espuma
de
outros
dias
В
пене
другие
дни
Em
outro
lugar
В
другом
месте
Ninguém
sabe
pra
onde
vai
Никто
не
знает,
куда
идет
Vai
sem
bagagem
Идет
без
багажа
Sai
sem
destino
Выходит,
не
судьба
Quando
a
noite
cai
Когда
наступает
ночь
Sobre
esta
margem
Об
этом
берегу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Gonzo, Pedro Malaquias, Rui Fingers
Альбом
Perfil
дата релиза
15-11-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.