Текст и перевод песни Paulo Gonzo - Over There

Over There

Last night, I dreamed of such a place
So bright, so free, so full of grace
Oh, my heart found there in my chest
Oh, I wounder why
Why do we always come to that
River so white
That′s the place where love is over there
Always just one step behind the road
That's where love is all we need
And love is be when I go
Over there
It was, I swear, too far to go
Too high, too rare, too beautiful
Still I heard I heard the voice that said
Inside the dark
How can you see the light and try never to cross
That′s the place where love is over there
Always just one step behind the road
That's where love is all we need
And love is be when I go
Over there
Is it choose being the one to see
It is you see time after time
It's the love we really want
That seems so hard to find
That′s the place where love is over there
Always just one step behind the road
That′s where love is all we need
And love is be when I go
Over there
That's the place where love is over there
Always just one step behind the road
That′s where love is all we need
And love is be when I go
Over there
That's the place where love is over there
Always just one step behind the road
That′s where love is all we need
And love is be when I go
Over there

Là-bas

Hier soir, j'ai rêvé d'un tel endroit
Si lumineux, si libre, si plein de grâce
Oh, mon cœur a trouvé sa place dans ma poitrine
Oh, je me demande pourquoi
Pourquoi revenons-nous toujours à cette
Rivière si blanche
C'est l'endroit où l'amour est là-bas
Toujours à un pas derrière le chemin
C'est là que l'amour est tout ce dont nous avons besoin
Et l'amour est là quand je vais
Là-bas
C'était, je le jure, trop loin pour y aller
Trop haut, trop rare, trop beau
J'ai quand même entendu la voix qui disait
Dans l'obscurité
Comment peux-tu voir la lumière et essayer de ne jamais traverser
C'est l'endroit où l'amour est là-bas
Toujours à un pas derrière le chemin
C'est là que l'amour est tout ce dont nous avons besoin
Et l'amour est là quand je vais
Là-bas
Est-ce choisir d'être celui qui voit
C'est que tu vois ça encore et encore
C'est l'amour que nous voulons vraiment
Qui semble si difficile à trouver
C'est l'endroit où l'amour est là-bas
Toujours à un pas derrière le chemin
C'est là que l'amour est tout ce dont nous avons besoin
Et l'amour est là quand je vais
Là-bas
C'est l'endroit où l'amour est là-bas
Toujours à un pas derrière le chemin
C'est là que l'amour est tout ce dont nous avons besoin
Et l'amour est là quand je vais
Là-bas
C'est l'endroit où l'amour est là-bas
Toujours à un pas derrière le chemin
C'est là que l'amour est tout ce dont nous avons besoin
Et l'amour est là quand je vais
Là-bas