Paulo Henrique - Quem Nunca Errou - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paulo Henrique - Quem Nunca Errou




Quem Nunca Errou
Celui qui n'a jamais fait d'erreur
Ei vem cá, cola teu corpo no meu
Hé, viens ici, colle ton corps au mien
Eu com frio, aquece seu neguinho
J'ai froid, réchauffe ton petit noir
Me enche de carinho, faz daquele jeitinho
Remplis-moi d'affection, fais-le de cette façon
Que você sabe fazer
Que toi seule sais faire
Paulo Henrique
Paulo Henrique
A voz que emociona
La voix qui émeut
Tão querendo acabar com nosso lance
Ils veulent mettre fin à notre histoire
E agora o que eu vou fazer?
Et maintenant que vais-je faire ?
Se tudo que eu sempre fiz, foi por você
Si tout ce que j'ai toujours fait, c'est pour toi
Te disseram que me viram até com outra
Ils t'ont dit qu'ils m'avaient vu avec une autre
Inventaram toda uma situação
Ils ont inventé toute une situation
Desculpa se te magoei, peço perdão
Excuse-moi si je t'ai fait du mal, je te prie de me pardonner
Quem nunca errou, que atire a primeira pedra
Que celui qui n'a jamais fait d'erreur, lance la première pierre
Pois senti por outro alguém uma atração
Car j'ai déjà ressenti une attirance pour quelqu'un d'autre
Mas o meu amor é seu, é seu meu coração
Mais mon amour est à toi, c'est à toi mon cœur
Esquece tudo e vem para ficar comigo
Oublie tout et viens ici pour rester avec moi
Está na hora de acabar com esse castigo
Il est temps de mettre fin à ce châtiment
Vem me dar o seu calor, é você meu cobertor
Viens me donner ta chaleur, tu es mon plaid
Ei, vem cá, cola teu corpo no meu
Hé, viens ici, colle ton corps au mien
Eu com frio, aquece seu neguinho
J'ai froid, réchauffe ton petit noir
Me enche de carinho, faz daquele jeitinho
Remplis-moi d'affection, fais-le de cette façon
Que você sabe fazer
Que toi seule sais faire
Ei, vem cá, cola teu corpo no meu
Hé, viens ici, colle ton corps au mien
Eu com frio, aquece seu neguinho
J'ai froid, réchauffe ton petit noir
Me enche de carinho, faz daquele jeitinho
Remplis-moi d'affection, fais-le de cette façon
Que você sabe fazer
Que toi seule sais faire
Te disseram que me viram até com outra
Ils t'ont dit qu'ils m'avaient vu avec une autre
Inventaram toda uma situação
Ils ont inventé toute une situation
Desculpa se te magoei, peço perdão
Excuse-moi si je t'ai fait du mal, je te prie de me pardonner
Quem nunca errou, que atire a primeira pedra
Que celui qui n'a jamais fait d'erreur, lance la première pierre
Pois senti por um outro alguém uma atração
Car j'ai déjà ressenti une attirance pour quelqu'un d'autre
Mas o meu amor é seu, é seu meu coração
Mais mon amour est à toi, c'est à toi mon cœur
Esquece tudo e vem para ficar comigo
Oublie tout et viens ici pour rester avec moi
Está na hora de acabar com esse castigo
Il est temps de mettre fin à ce châtiment
Vem me dar o seu calor, é você meu cobertor
Viens me donner ta chaleur, tu es mon plaid
Ei, vem cá, cola teu corpo no meu
Hé, viens ici, colle ton corps au mien
Eu com frio, aquece seu neguinho
J'ai froid, réchauffe ton petit noir
Me enche de carinho, faz daquele jeitinho
Remplis-moi d'affection, fais-le de cette façon
Que você sabe fazer
Que toi seule sais faire
Ei, vem cá, cola teu corpo no meu
Hé, viens ici, colle ton corps au mien
Eu com frio, aquece seu neguinho
J'ai froid, réchauffe ton petit noir
Me enche de carinho, faz daquele jeitinho
Remplis-moi d'affection, fais-le de cette façon
Que você sabe fazer
Que toi seule sais faire
Ei, vem cá, cola teu corpo no meu
Hé, viens ici, colle ton corps au mien
Eu com frio, aquece seu neguinho
J'ai froid, réchauffe ton petit noir
Me enche de carinho, faz daquele jeitinho
Remplis-moi d'affection, fais-le de cette façon
Que você sabe fazer
Que toi seule sais faire
Ei, vem cá, cola teu corpo no meu
Hé, viens ici, colle ton corps au mien
Eu com frio, aquece seu neguinho
J'ai froid, réchauffe ton petit noir
Me enche de carinho, faz daquele jeitinho
Remplis-moi d'affection, fais-le de cette façon
Que você sabe fazer
Que toi seule sais faire





Авторы: Neto De Lins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.