Paulo Londra - A Veces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paulo Londra - A Veces




A Veces
Иногда
Para nosotro' lo regular es irregular, oh-oh
Для нас обычное необычно, о-о
Si siempre depende de cómo te levante' vas a tratarme, oh-oh-oh
Если ты всегда будешь обращаться со мной в зависимости от твоего настроения, о-о-о
Y que ya no sientes
И я знаю, что ты больше не чувствуешь
De la misma manera en que lo hacías antes, porque
Того же, что и раньше, потому что
A veces me pides que me quede hasta que amanece
Иногда ты просишь меня остаться до рассвета
Otras veces llamas y solo desapareces
В другой раз звонишь и просто исчезаешь
Y yo que te vengo soñando hace meses
А я мечтаю о тебе уже несколько месяцев
No me parece
Мне это не нравится
Que a veces me pides que me quede hasta que amanece
Иногда ты просишь меня остаться до рассвета
Otras veces llamas y solo desapareces
В другой раз звонишь и просто исчезаешь
Y yo que te vengo soñando hace meses (ey, you, wow)
А я мечтаю о тебе уже несколько месяцев (эй, you, wow)
No me parece
Мне это не нравится
Dime cuándo nos tomamo' el Fernet y yo te pongo a prender
Скажи, когда мы выпьем Фернет, и я тебя зажгу
Desde la calle, yo me quiero perder
С улицы, я хочу потеряться
Es que te pienso to' los día', bebé
Дело в том, что я думаю о тебе каждый день, детка
me borraste de tu reel, aún no te he borrao de mi cel
Ты удалила меня из своих роликов, но я тебя еще не удалил из телефона
Nos comíamo', fumando reíamo'
Мы ели, курили, смеялись
Munchies repetíamo', a nadie le copiábamo'
Повторяли "мунчиз", никому не подражали
Metíamo' to' en la mochila y nos perdíamo'
Бросали всё в рюкзак и терялись
No qué nos pasó, si nos queríamo'
Не знаю, что с нами случилось, ведь мы любили друг друга
Dime dónde, dime algún lugar
Скажи где, скажи хоть какое-то место
No si andas sola, yo le puedo llegar
Не знаю, одна ли ты, я могу приехать
Cuando tenga' frío y no estés al lado mío
Когда мне будет холодно, и тебя не будет рядом
Sabes que a mi cama puedes aterrizar
Знай, что ты всегда можешь приземлиться в моей постели
Para nosotros era real, no solo chingar, oh-oh
Для нас это было реально, а не просто перепихон, о-о
¿Y ahora con quién prende'?
А теперь с кем ты зажигаешь?
Necesito que llames, sigo en el mismo parque
Мне нужно, чтобы ты позвонила, я все еще в том же парке
Y que ya no sientes
И я знаю, что ты больше не чувствуешь
De la misma manera en que lo hacíamos antes, bebé
Того же, что мы чувствовали раньше, детка
A veces me pides que me quede hasta que amanece
Иногда ты просишь меня остаться до рассвета
Otras veces llamas y solo desapareces
В другой раз звонишь и просто исчезаешь
Y yo que te vengo soñando hace meses
А я мечтаю о тебе уже несколько месяцев
No me parece
Мне это не нравится
Que a veces me pides que me quede hasta que amanece
Иногда ты просишь меня остаться до рассвета
Otras veces llamas y solo desapareces
В другой раз звонишь и просто исчезаешь
Y yo que te vengo soñando hace mese
А я мечтаю о тебе уже несколько месяцев
No me parece, eh-ey
Мне это не нравится, эй-эй
me iluminabas cuando por la noche no dormía
Ты освещала меня, когда я не спал по ночам
Siempre me convencía' para hacer una escapada
Всегда уговаривала меня сбежать
Ahora estoy haciendo fila pa' atender esa llamada
Теперь я стою в очереди, чтобы ответить на этот звонок
Y antes estábamo' en tu depa' y no querías que yo me vaya
А раньше мы были у тебя в квартире, и ты не хотела, чтобы я уходил
Antes de la una, dabas la señal
До часу ты давала знак
Y también la' coordenada' para pasarte a buscar
И координаты, чтобы я заехал за тобой
Porque tienes una fórmula que me hace olvidar
Потому что у тебя есть формула, которая помогает мне забыть
Todo lo que me hace mal y después portarno' mal
Всё, что причиняет мне боль, а потом мы плохо себя ведем
Ahora dime, ¿por qué no te puedo ver?
Теперь скажи, почему я не могу тебя увидеть?
Si antes nos besábamos hasta el amanecer
Если раньше мы целовались до рассвета
No me dejes solo, nena, hoy la noche me congela
Не оставляй меня одного, детка, сегодня ночью я замерзаю
Dime, ¿dónde puedo encontrarte?
Скажи, где я могу тебя найти?
A veces me pides que me quede hasta que amanece (ah, sí)
Иногда ты просишь меня остаться до рассвета (а, да)
Otras veces llamas y solo desapareces
В другой раз звонишь и просто исчезаешь
Y yo que te vengo soñando hace meses (yo)
А я мечтаю о тебе уже несколько месяцев (я)
No me parece
Мне это не нравится
Que a veces me pides que me quede hasta que amanece
Иногда ты просишь меня остаться до рассвета
Otras veces llamas y solo desapareces
В другой раз звонишь и просто исчезаешь
Y yo que te vengo soñando hace mese
А я мечтаю о тебе уже несколько месяцев
No me parece, ey
Мне это не нравится, эй
Leones con flow
Львы с флоу
Paulo y FERXXO
Пауло и FERXXO
Woh-oh-oh, ey
Воу-о-о, эй
Sí, la P y la F
Да, P и F
Ah, Fede está en el beat
А, Феде на бите
Cállese y camelle, si quiere papers
Заткнись и приходи, если хочешь денег
Wow
Вау





Авторы: Salomon Villada Hoyos, Paulo Ezequiel Londra, Luis Federico Vindver Arosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.