Ojalá - Paulo Londra перевод на немецкий

Ojalá

Óyeme
Donde sea que tú estés, te buscaré
Porque, aunque quiera, no puedo alejarme
Hace tiempo que quería decirte lo que, en mí, se esconde
Sé muy bien
Que allá, afuera del país, te va bien
Y también que es demasiado tarde para, a ti, contarte
Lo que me grabaste cuando me besaste

Ojalá
En tu camino, encuentres a alguien más
Que te dé cariño cuando tú estés mal
Porque contigo tuve la esperanza de volver a amar
Ojalá
En tu camino, encuentres a alguien más
Que te dé cariño cuando tú estés mal
Porque contigo tuve la esperanza de volver a amar

Ojalá, ojalá
Ojalá, ojalá, ojalá

Por fin solté el león, me siento más cabrón
De tanto ver la luna no me hace falta el sol
Igual, los findes es complicado cuando bebo alcohol
Quisiera verte en los lugares donde salimos
Y ya no sé qué pasó, no encuentro más sentido
Siempre tuviste razón, debíamos ser amigos
Igual, sé que, del error, algo he aprendido
Que ya no me guardo nada, mañana no sé si vivo, ah, yeah

Igual, los fin de semana
Cuando ya no tengo nada
Extraño esas llamadas
Aunque eran de madrugada
Que las penas me curaban
Igual, los fin de semana
Cuando ya no tengo nada
Extraño esas llamadas
Aunque eran de madrugada
Que las penas me curaban

Ojalá
En tu camino, encuentres a alguien más
Que te dé cariño cuando tú estés mal
Porque contigo tuve la esperanza de volver a amar
Ojalá
En tu camino, encuentres a alguien más
Que te dé cariño cuando tú estés mal
Porque contigo tuve la esperanza de volver a amar

Ojalá, ojalá
Ojalá, ojalá
Ojalá, ojalá
Ojalá, ojalá
Ojalá, ojalá
En tu camino, encuentres a alguien más
Ojalá, ojalá, ojalá

Hoffentlich

Hör mir zu
Wo immer du bist, ich werde dich suchen
Denn, obwohl ich es möchte, kann ich mich nicht entfernen
Ich wollte dir schon lange sagen, was sich in mir verbirgt
Ich weiß sehr gut
Dass es dir dort, außerhalb des Landes, gut geht
Und auch, dass es zu spät ist, um dir zu erzählen
Was du in mir ausgelöst hast, als du mich geküsst hast

Hoffentlich
Findest du auf deinem Weg jemand anderen
Der dir Zuneigung gibt, wenn es dir schlecht geht
Denn mit dir hatte ich die Hoffnung, wieder zu lieben
Hoffentlich
Findest du auf deinem Weg jemand anderen
Der dir Zuneigung gibt, wenn es dir schlecht geht
Denn mit dir hatte ich die Hoffnung, wieder zu lieben

Hoffentlich, hoffentlich
Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich

Endlich habe ich den Löwen losgelassen, ich fühle mich stärker
Nachdem ich so oft den Mond gesehen habe, fehlt mir die Sonne nicht
Trotzdem ist es an den Wochenenden kompliziert, wenn ich Alkohol trinke
Ich würde dich gerne an den Orten sehen, wo wir ausgingen
Und ich weiß nicht mehr, was passiert ist, ich finde keinen Sinn mehr
Du hattest immer Recht, wir sollten Freunde sein
Trotzdem weiß ich, dass ich aus dem Fehler etwas gelernt habe
Dass ich nichts mehr zurückhalte, morgen weiß ich nicht, ob ich noch lebe, ah, yeah

Trotzdem, am Wochenende
Wenn ich nichts mehr habe
Vermisse ich diese Anrufe
Obwohl sie mitten in der Nacht waren
Die meine Sorgen heilten
Trotzdem, am Wochenende
Wenn ich nichts mehr habe
Vermisse ich diese Anrufe
Obwohl sie mitten in der Nacht waren
Die meine Sorgen heilten

Hoffentlich
Findest du auf deinem Weg jemand anderen
Der dir Zuneigung gibt, wenn es dir schlecht geht
Denn mit dir hatte ich die Hoffnung, wieder zu lieben
Hoffentlich
Findest du auf deinem Weg jemand anderen
Der dir Zuneigung gibt, wenn es dir schlecht geht
Denn mit dir hatte ich die Hoffnung, wieder zu lieben

Hoffentlich, hoffentlich
Hoffentlich, hoffentlich
Hoffentlich, hoffentlich
Hoffentlich, hoffentlich
Hoffentlich, hoffentlich
Findest du auf deinem Weg jemand anderen
Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich