PVSL - Paulo Londra перевод на немецкий

PVSL

(Buenos días, damas y caballeros
Empieza la compe, 40 segundos para Paulo)

Ey, volvió la cátedra de rap para esta rata
Se dedica al trap solamente porque vio plata, qué más da
Si en la plaza hay dos clases de personas
Los que lo hacen por cultura y los que lo hacen por la moda

Vos, boba, innova de cora'
Viste un par de números en tus temas y te hicieron la boba
No jodas, se te olvidaron las barras
Te reto a hacer un tema sin tener que nombrar marcas

(Tenga)

Ey, tu peinado de flogger le falta power
Nadie me avisó que David Guetta trajo un doble
La diferencia entre precio y valor
Lo que hoy haces por dinero antes lo hacías por honor

Todo lo que sos, me lo debés a mí
Para que haya un Mayweather tuvo que haber un Alí
Vení, respondeme mirándome a los ojos
Ya no venís a la plaza, y eres uno de nosotros?

(Tiempo, pio pio pio pio pio pio
Eso fueron 40 segundos, se viene la vuelta
Lyrics, dice)

Cátedra del rap, que otario, qué estás hablando?
De menor de edad ya aprendí a hacerme millonario
En los escenarios, rompiendo, no estás viendo
Gracias a mi tu familia está comiendo

Vos vení' a la plaza y de ahí con la Nintendo
Yo en llamadas viendo como vampiros quieren mi cuello
Vos tenés talento, si, raperito del barrio
Pero podrías ser artista, padre, empresario?

Que lo que tengo es gracias a ti?
Vos nos metiste en un problema, yo lo resolví
Entiendo que tengas ira, entiendo que tengas bronca
Este peinado de flogger ta' en la playlist de tu novia

Si, si, deje su opinión, la verdad me importa un montón
No hay nada que digan, que yo ya no sepa
Yo me imaginé lo peor

Si, si, deje su opinión, la verdad me importa un montón
Yo no soy perfecto, pero tampoco ustedes
A mí solo me juzga Dios

(Señoras y señores, los jueces gritan réplica)

Ahora esta es la última que le dedico al bobi, mmm
Yo Obi Wan Kenobi,vos de Batman fuiste Robin
Cabrón, necesito una explicación
Si tu trepas como gato, cómo vas a ser león

(Bueno, bueno, bueno, se lo damos en 3, 2, 1, va)

Si soy un gato, mato rata, robo queso
También tengo 9 vidas, tirame que yo regreso
Yo te conozco, sé tus sueños y tus miedos
Te diría lo que te falta, pero vivite el proceso

Si, si, deje su opinión, la verdad me importa un montón
No hay nada que digan, que yo ya no sepa
Yo me imaginé lo peor

Si, si, deje su opinión, la verdad me importa un montón
Yo no soy perfecto, pero tampoco ustedes
A mí solo me juzga Dios

PVSL

(Guten Morgen, meine Damen und Herren
Der Wettkampf beginnt, 40 Sekunden für Paulo)

Ey, der Rap-Lehrstuhl ist zurück für diese Ratte
Er widmet sich dem Trap nur, weil er Geld gesehen hat, was soll's
Wenn es auf dem Platz zwei Arten von Leuten gibt
Die, die es aus Kultur machen, und die, die es aus Mode machen

Du, Dummkopf, sei mal von Herzen innovativ
Hast ein paar Zahlen bei deinen Tracks gesehen und hast dich dumm gestellt
Mach keinen Scheiß, du hast die Bars vergessen
Ich fordere dich heraus, einen Track zu machen, ohne Marken nennen zu müssen

(Nimm das)

Ey, deiner Flogger-Frisur fehlt Power
Niemand hat mir gesagt, dass David Guetta einen Doppelgänger mitgebracht hat
Der Unterschied zwischen Preis und Wert
Was du heute für Geld tust, hast du früher aus Ehre getan

Alles, was du bist, verdankst du mir
Damit es einen Mayweather geben konnte, musste es einen Ali geben
Komm her, antworte mir und schau mir in die Augen
Du kommst nicht mehr zum Platz, und du bist einer von uns?

(Zeit, piep piep piep piep piep piep
Das waren 40 Sekunden, die Rückrunde kommt
Lyrics, sagt er)

Rap-Lehrstuhl, was für ein Trottel, wovon redest du?
Schon als Minderjähriger habe ich gelernt, Millionär zu werden
Auf den Bühnen, am Abreißen, siehst du das nicht?
Dank mir hat deine Familie zu essen

Du kommst zum Platz und von da an mit der Nintendo
Ich in Anrufen, sehe, wie Vampire meinen Hals wollen
Du hast Talent, ja, kleiner Rapper aus dem Viertel
Aber könntest du Künstler, Vater, Unternehmer sein?

Dass ich das habe, was ich habe, dank dir?
Du hast uns in ein Problem gebracht, ich habe es gelöst
Ich verstehe, dass du Wut hast, ich verstehe, dass du Groll hegst
Diese Flogger-Frisur ist in der Playlist deiner Freundin

Ja, ja, gebt eure Meinung ab, die Wahrheit ist mir echt viel wert
Es gibt nichts, was sie sagen, das ich nicht schon wüsste
Ich habe mir das Schlimmste vorgestellt

Ja, ja, gebt eure Meinung ab, die Wahrheit ist mir echt viel wert
Ich bin nicht perfekt, aber ihr auch nicht
Mich richtet nur Gott

(Meine Damen und Herren, die Richter rufen nach einer Replik)

So, das ist das Letzte, was ich dem Dummkopf widme, mmm
Ich Obi Wan Kenobi, du warst Batmans Robin
Mistkerl, ich brauche eine Erklärung
Wenn du wie eine Katze kletterst, wie willst du dann ein Löwe sein

(Okay, okay, okay, wir geben es ihm in 3, 2, 1, los)

Wenn ich eine Katze bin, töte ich Ratten, stehle Käse
Ich habe auch 9 Leben, schieß auf mich, ich komme zurück
Ich kenne dich, ich kenne deine Träume und deine Ängste
Ich würde dir sagen, was dir fehlt, aber lebe den Prozess

Ja, ja, gebt eure Meinung ab, die Wahrheit ist mir echt viel wert
Es gibt nichts, was sie sagen, das ich nicht schon wüsste
Ich habe mir das Schlimmste vorgestellt

Ja, ja, gebt eure Meinung ab, die Wahrheit ist mir echt viel wert
Ich bin nicht perfekt, aber ihr auch nicht
Mich richtet nur Gott