Текст и перевод песни Paulo Londra - Posdata:

Posdata:

Uoh-oh, oh-oh

Fue genial
Lo de comernos pero sin hablar
Por miedo a definir
Eso que no se puede explicar (oh-oh)

Vivo anotando en mi libreta todo lo que me venía pasando
También las veces que ni me saludabas, porque él estaba a tu lado

Debe ser
Que la obsesión me ganó otra vez
Yo estaba mal y tú estabas bien
Jugando conmigo y también con él (y también con él)

Solo friends
Así es como debe ser
Ya bajé la guardia una vez
Y tú siempre sales ganando

No sé por él, pero lo tengo bien en claro
Aunque yo quemo el cuerpo, el corazón está blindado
Guardado bajo llave, eso no lo negociamo
Apagamo el corazón, y la razón no la usamos

Si me llama es para devorarno
Si me escribe, me dice: "Borralo"
Yo sé muy bien que no me tienes agendado
Pero en mi libreta tengo todo anotado

Un pecado cometimos
Cuando en la cama nos comimos, encima no' encendimos
Después nos prometimos
Que para ser prolijos, que no hayan testigos

Vivo anotando en mi libreta todo lo que me venía pasando
También las veces que ni me saludabas, porque él estaba a tu lado

Debe ser
Que la obsesión me ganó otra vez
Yo estaba mal y tú estabas bien
Jugando conmigo y también con él (y también con él)

Solo friends
Así es como debe ser
Ya bajé la guardia una vez
Y tú siempre sales ganando

Fue genial
Lo de comernos pero sin hablar
Por miedo a definir
Eso que no se puede explicar

Post-scriptum :

Uoh-oh, oh-oh

C'était génial
Ce moment où on s'est dévorés sans un mot
Par peur de définir
Ce qui ne peut s'expliquer (oh-oh)

Je notais dans mon carnet tout ce qui m'arrivait
Aussi les fois où tu ne me saluais même pas, car il était à tes côtés

Ça doit être
L'obsession qui m'a repris une fois de plus
J'allais mal et toi tu allais bien
Jouant avec moi et aussi avec lui (et aussi avec lui)

Juste amis
C'est comme ça que ça doit être
J'ai déjà baissé ma garde une fois
Et tu gagnes toujours

Je ne sais pas pour lui, mais moi je suis bien clair
Même si mon corps brûle, mon cœur est blindé
Gardé sous clé, ça on ne négocie pas
On éteint le cœur, et la raison on ne l'utilise pas

Si elle m'appelle, c'est pour me dévorer
Si elle m'écrit, elle me dit : "Efface tout"
Je sais très bien qu'elle ne m'a pas enregistré dans ses contacts
Mais dans mon carnet, j'ai tout noté

On a commis un péché
Quand on s'est dévorés au lit, en plus on n'a pas allumé
Après on s'est promis
Que pour être discrets, il n'y aurait pas de témoins

Je notais dans mon carnet tout ce qui m'arrivait
Aussi les fois où tu ne me saluais même pas, car il était à tes côtés

Ça doit être
L'obsession qui m'a repris une fois de plus
J'allais mal et toi tu allais bien
Jouant avec moi et aussi avec lui (et aussi avec lui)

Juste amis
C'est comme ça que ça doit être
J'ai déjà baissé ma garde une fois
Et tu gagnes toujours

C'était génial
Ce moment où on s'est dévorés sans un mot
Par peur de définir
Ce qui ne peut s'expliquer