Текст и перевод песни Paulo Londra - Posdata:

Posdata:

Uoh-oh, oh-oh

Fue genial
Lo de comernos pero sin hablar
Por miedo a definir
Eso que no se puede explicar (oh-oh)

Vivo anotando en mi libreta todo lo que me venía pasando
También las veces que ni me saludabas, porque él estaba a tu lado

Debe ser
Que la obsesión me ganó otra vez
Yo estaba mal y tú estabas bien
Jugando conmigo y también con él (y también con él)

Solo friends
Así es como debe ser
Ya bajé la guardia una vez
Y tú siempre sales ganando

No sé por él, pero lo tengo bien en claro
Aunque yo quemo el cuerpo, el corazón está blindado
Guardado bajo llave, eso no lo negociamo
Apagamo el corazón, y la razón no la usamos

Si me llama es para devorarno
Si me escribe, me dice: "Borralo"
Yo sé muy bien que no me tienes agendado
Pero en mi libreta tengo todo anotado

Un pecado cometimos
Cuando en la cama nos comimos, encima no' encendimos
Después nos prometimos
Que para ser prolijos, que no hayan testigos

Vivo anotando en mi libreta todo lo que me venía pasando
También las veces que ni me saludabas, porque él estaba a tu lado

Debe ser
Que la obsesión me ganó otra vez
Yo estaba mal y tú estabas bien
Jugando conmigo y también con él (y también con él)

Solo friends
Así es como debe ser
Ya bajé la guardia una vez
Y tú siempre sales ganando

Fue genial
Lo de comernos pero sin hablar
Por miedo a definir
Eso que no se puede explicar

Постскриптум:

Уо-о, о-о

Было здорово,
Когда мы целовались, но молчали,
Боясь дать определение
Тому, что невозможно объяснить (о-о)

Я записываю в блокнот всё, что со мной происходит,
И те разы, когда ты даже не здоровалась, потому что он был рядом с тобой.

Должно быть,
Эта одержимость снова мной овладела.
Мне было плохо, а тебе хорошо,
Ты играла со мной и с ним (и с ним).

Просто друзья,
Так и должно быть.
Я уже однажды потерял бдительность,
И ты всегда выигрываешь.

Не знаю насчёт него, но я всё чётко понимаю.
Хотя моё тело горит, моё сердце бронировано,
Закрыто на ключ, это не обсуждается.
Мы выключаем сердца, и разумом не пользуемся.

Если ты звонишь, то чтобы мы могли поглотить друг друга,
Если ты пишешь, ты говоришь: "Удали это".
Я прекрасно знаю, что ты не сохранила мой номер,
Но в моём блокноте всё записано.

Мы совершили грех,
Когда в постели мы занимались любовью, причем даже не включили свет.
Потом мы пообещали друг другу,
Что будем осторожны, чтобы не было свидетелей.

Я записываю в блокнот всё, что со мной происходит,
И те разы, когда ты даже не здоровалась, потому что он был рядом с тобой.

Должно быть,
Эта одержимость снова мной овладела.
Мне было плохо, а тебе хорошо,
Ты играла со мной и с ним (и с ним).

Просто друзья,
Так и должно быть.
Я уже однажды потерял бдительность,
И ты всегда выигрываешь.

Было здорово,
Когда мы целовались, но молчали,
Боясь дать определение
Тому, что невозможно объяснить.