Текст и перевод песни Paulo Miklos - Ninguém Se Cansa de Ouvir o Som da Própria Voz
Ninguém
se
cansa
de
ouvir
o
som
da
própria
voz
No
one
gets
tired
of
hearing
the
sound
of
their
own
voice
Nem
que
para
isso
Even
if
for
that
Tenha
que
se
manter
sempre
acordado
Have
to
keep
yourself
awake
always
Com
os
pulmões
sempre
cheios
With
your
lungs
always
full
Mesmo
que
se
consiga
apenas
um
latido,
um
gemido,
um
guincho
Even
if
you
can
only
get
a
bark,
a
moan,
a
squeak
Ninguém
se
cansa
de
ouvir
o
som
da
própria
voz
No
one
gets
tired
of
hearing
the
sound
of
their
own
voice
Sem
novidade
No
news
Nenhum
consolo
ou
alívio
No
comfort
or
relief
E
até
com
espanto
And
even
with
astonishment
Causando
dor
e
arrependimento
Causing
pain
and
regret
Ninguém
se
cansa
de
ouvir
o
som
da
própria
voz
No
one
gets
tired
of
hearing
the
sound
of
their
own
voice
Que
seja
um
ruído
Let
it
be
a
noise
Quase
imperceptível
Almost
imperceptible
Como
prova
de
que
se
está
vivo
As
proof
that
I'm
alive
Percutido
de
dentro
Percussed
from
within
Para
preencher
o
vazio
To
fill
the
void
Ninguém
se
cansa
de
ouvir
o
som
da
própria
voz
No
one
gets
tired
of
hearing
the
sound
of
their
own
voice
Mudam
os
objetos
Objects
change
A
paisagem,
os
outros
se
mudam
The
landscape,
the
others
move
Mas
continua
querendo
dizer
o
mesmo
But
still
wants
to
say
the
same
thing
Nada
se
guarda
em
si
Nothing
is
kept
in
itself
Nem
silencia
Nor
does
it
silence
Ninguém
se
cansa
de
ouvir
o
som
da
própria
voz
No
one
gets
tired
of
hearing
the
sound
of
their
own
voice
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.