Sem Amor - Paulo Miklos перевод на немецкий

Sem Amor

Foi você encontrar assim
Pra ver em mim a dor
Deve ser tão fácil assim
Que nada em mim restou
Vou sofrer até o fim
Sem amor até o fim
Você vê mas não pode entender
Porque não aceito
Você diz que eu posso ser feliz
Mas sei que não tem jeito
Vou sofrer até o fim
Sem amor até o fim
Foi você me encontrar assim
Pra ver em mim a dor
Deve ser tão fácil perceber
Que nada em mim restou
Você vê mas não pode entender
Porque não aceito
Você diz que posso ser feliz
Mas sei que não tem jeito
Vou sofrer até o fim
Sem amor até o fim

Ohne Liebe

Du musstest mich so finden
Um den Schmerz in mir zu sehen
Es muss so einfach sein
Dass nichts in mir übrig blieb
Ich werde leiden bis zum Ende
Ohne Liebe bis zum Ende
Du siehst es, aber kannst es nicht verstehen
Warum ich es nicht akzeptiere
Du sagst, ich kann glücklich sein
Aber ich weiß, es hat keinen Sinn
Ich werde leiden bis zum Ende
Ohne Liebe bis zum Ende
Dass du mich so gefunden hast
Um den Schmerz in mir zu sehen
Es muss so einfach sein zu erkennen
Dass nichts in mir übrig blieb
Du siehst es, aber kannst es nicht verstehen
Warum ich es nicht akzeptiere
Du sagst, ich kann glücklich sein
Aber ich weiß, es hat keinen Sinn
Ich werde leiden bis zum Ende
Ohne Liebe bis zum Ende