Текст и перевод песни Paulo Nazareth, Marcos Almeida & Gabriel Iglesias - Não é Mais Segredo

Não é Mais Segredo

De onde vem a calma, que invade e desacelera o temor?
Deixa vir os sonhos, abre caminhos pra seguir
Se é tão longe, não precisa pressa, o vento é quem leva
E uma voz que soa, dentro do peito diz

Que o amor lança fora o medo
Me refaz e me faz sonhar de novo
Minha paz não é mais segredo!
Invadiu meus dias mais sombrios, fez morada em mim

O Amor!
O Amor!

De onde vem a calma, que invade e desacelera o temor?
Deixa vir os sonhos, abre caminhos pra seguir
Se é tão longe, não precisa pressa, o vento é quem leva
E uma voz que soa, dentro do peito diz

Que o amor lança fora o medo
Me refaz e me faz sonhar de novo
Minha paz não é mais segredo!
Invadiu meus dias mais sombrios, fez morada

Que o amor lança fora o medo
Me refaz e me faz sonhar de novo
Minha paz não é mais segredo
Invadiu meus dias mais sombrios, fez morada
Invadiu meus dias mais sombrios, fez morada

O Amor!
O Amor!
O Amor!
O Amor!

Ce n'est plus un secret

D'où vient le calme qui envahit et ralentit la peur ?
Laisse les rêves venir, ouvre des chemins à suivre
Si c'est si loin, il n'y a pas besoin de se presser, c'est le vent qui emmène
Et une voix qui résonne dans mon cœur dit

Que l'amour chasse la peur
Me reconstruit et me fait rêver à nouveau
Ma paix n'est plus un secret !
Elle a envahi mes jours les plus sombres, elle a élu domicile en moi

L'Amour !
L'Amour !

D'où vient le calme qui envahit et ralentit la peur ?
Laisse les rêves venir, ouvre des chemins à suivre
Si c'est si loin, il n'y a pas besoin de se presser, c'est le vent qui emmène
Et une voix qui résonne dans mon cœur dit

Que l'amour chasse la peur
Me reconstruit et me fait rêver à nouveau
Ma paix n'est plus un secret !
Elle a envahi mes jours les plus sombres, elle a élu domicile

Que l'amour chasse la peur
Me reconstruit et me fait rêver à nouveau
Ma paix n'est plus un secret
Elle a envahi mes jours les plus sombres, elle a élu domicile
Elle a envahi mes jours les plus sombres, elle a élu domicile

L'Amour !
L'Amour !
L'Amour !
L'Amour !