Pulmões - Os Arrais , Marcos Almeida , Paulo Nazareth перевод на немецкий

Pulmões

Muito além de mim, maior
E ainda assim comigo
Teu amor insiste até o fim
Me diz por onde ir
E mesmo quando a noite vem
Seguro estou em ti

Muito além de mim, maior
E ainda assim comigo
Teu amor me encontra até aqui
Em minha solidão
E mesmo quando a noite vem
Meu canto sobe a Ti

Pra onde iria sem o teu amor
Quem sou eu pra questionar?
Se até o ar que enche meus pulmões
Vem de ti e não é meu, não é meu
Não é meu, não é meu

Muito além de mim, maior
E ainda assim comigo
Teu amor me encontra até aqui

Lungen

Weit über mich hinaus, größer
Und dennoch bei mir
Deine Liebe bleibt bis zum Ende
Sag mir, wohin ich gehen soll
Und selbst wenn die Nacht hereinbricht
Bin ich sicher in dir

Weit über mich hinaus, größer
Und dennoch bei mir
Deine Liebe findet mich hier
In meiner Einsamkeit
Und selbst wenn die Nacht hereinbricht
Steigt mein Gesang zu dir

Wohin würde ich ohne deine Liebe gehen?
Wer bin ich, dass ich frage?
Denn sogar die Luft, die meine Lungen füllt
Kommt von dir und ist nicht mein, ist nicht mein
Ist nicht mein, ist nicht mein

Weit über mich hinaus, größer
Und dennoch bei mir
Deine Liebe findet mich hier