Текст и перевод песни Paulo Neto - Soldado Ferido (Ao Vivo)

Soldado Ferido (Ao Vivo)

Não sei se me alegro ou choro
Não sei se eu choro ou me alegro
As coisas que eu tive que passar
O deserto me fez chorar, mas meu Deus me fez chegar até aqui

Não sei se me alegro ou choro
Não sei se eu choro ou me alegro
A tempestade forte me pegou
Mas meu Deus me levantou e por isso estou aqui

Meu Deus é forte, temível, não falha
O seu grande amor ultrapassa
As linhas inimigas pra me resgatar
Meu Deus resgata o soldado ferido
O seu grande amor é infinito
Ele é especialista em curar

A tempestade forte me pegou
Mas meu Deus me levantou e por isso estou aqui
A tempestade forte me pegou
Mas meu Deus me levantou e por isso estou aqui
(Nós estamos aqui, meu irmão)

Meu Deus é forte, temível, não falha
E o seu grande amor ultrapassa
As linhas inimigas pra me resgatar
Meu Deus resgata o soldado ferido
O seu grande amor é infinito
Ele é especialista em curar

E eu não temerei o mal, pois sei que estás comigo, meu Deus
E o meu esconderijo está nos braços de meu Pai
Eu não temerei o mal, pois sei que estás comigo, meu Deus
Meu esconderijo está nos braços de meu Pai, meu Pai

É forte, temível, não falha
E o seu grande amor ultrapassa
As linhas inimigas pra me resgatar
Meu Deus resgata o soldado ferido
O seu grande amor é infinito
Ele é especialista em curar

Meu Deus é forte, temível, não falha
E o seu grande amor ultrapassa
As linhas inimigas pra me resgatar
Meu Deus resgata o soldado ferido
E o seu grande amor é infinito
Ele é especialista em curar

Soldat blessé (En direct)

Je ne sais pas si je devrais être heureux ou pleurer
Je ne sais pas si je devrais pleurer ou être heureux
Les choses que j'ai dû endurer
Le désert m'a fait pleurer, mais mon Dieu m'a fait arriver jusqu'ici

Je ne sais pas si je devrais être heureux ou pleurer
Je ne sais pas si je devrais pleurer ou être heureux
La tempête violente m'a emporté
Mais mon Dieu m'a relevé et c'est pourquoi je suis ici

Mon Dieu est fort, redoutable, il ne faillit pas
Son grand amour dépasse
Les lignes ennemies pour me sauver
Mon Dieu sauve le soldat blessé
Son grand amour est infini
Il est spécialiste en guérison

La tempête violente m'a emporté
Mais mon Dieu m'a relevé et c'est pourquoi je suis ici
La tempête violente m'a emporté
Mais mon Dieu m'a relevé et c'est pourquoi je suis ici
(Nous sommes ici, mon frère)

Mon Dieu est fort, redoutable, il ne faillit pas
Et son grand amour dépasse
Les lignes ennemies pour me sauver
Mon Dieu sauve le soldat blessé
Son grand amour est infini
Il est spécialiste en guérison

Et je ne craindrai pas le mal, car je sais que tu es avec moi, mon Dieu
Et ma cachette est dans les bras de mon Père
Je ne craindrai pas le mal, car je sais que tu es avec moi, mon Dieu
Ma cachette est dans les bras de mon Père, mon Père

Il est fort, redoutable, il ne faillit pas
Et son grand amour dépasse
Les lignes ennemies pour me sauver
Mon Dieu sauve le soldat blessé
Son grand amour est infini
Il est spécialiste en guérison

Mon Dieu est fort, redoutable, il ne faillit pas
Et son grand amour dépasse
Les lignes ennemies pour me sauver
Mon Dieu sauve le soldat blessé
Et son grand amour est infini
Il est spécialiste en guérison