Текст и перевод песни Paulo Neto - Soldado Ferido (Ao Vivo)

Soldado Ferido (Ao Vivo)

Não sei se me alegro ou choro
Não sei se eu choro ou me alegro
As coisas que eu tive que passar
O deserto me fez chorar, mas meu Deus me fez chegar até aqui

Não sei se me alegro ou choro
Não sei se eu choro ou me alegro
A tempestade forte me pegou
Mas meu Deus me levantou e por isso estou aqui

Meu Deus é forte, temível, não falha
O seu grande amor ultrapassa
As linhas inimigas pra me resgatar
Meu Deus resgata o soldado ferido
O seu grande amor é infinito
Ele é especialista em curar

A tempestade forte me pegou
Mas meu Deus me levantou e por isso estou aqui
A tempestade forte me pegou
Mas meu Deus me levantou e por isso estou aqui
(Nós estamos aqui, meu irmão)

Meu Deus é forte, temível, não falha
E o seu grande amor ultrapassa
As linhas inimigas pra me resgatar
Meu Deus resgata o soldado ferido
O seu grande amor é infinito
Ele é especialista em curar

E eu não temerei o mal, pois sei que estás comigo, meu Deus
E o meu esconderijo está nos braços de meu Pai
Eu não temerei o mal, pois sei que estás comigo, meu Deus
Meu esconderijo está nos braços de meu Pai, meu Pai

É forte, temível, não falha
E o seu grande amor ultrapassa
As linhas inimigas pra me resgatar
Meu Deus resgata o soldado ferido
O seu grande amor é infinito
Ele é especialista em curar

Meu Deus é forte, temível, não falha
E o seu grande amor ultrapassa
As linhas inimigas pra me resgatar
Meu Deus resgata o soldado ferido
E o seu grande amor é infinito
Ele é especialista em curar

Раненый солдат (концертная запись)

Не знаю, радоваться мне или плакать,
Не знаю, плакать мне или радоваться.
Столько всего мне пришлось пережить,
Пустыня заставила меня плакать, но мой Бог помог мне добраться сюда.

Не знаю, радоваться мне или плакать,
Не знаю, плакать мне или радоваться.
Сильная буря настигла меня,
Но мой Бог поднял меня, и поэтому я здесь.

Мой Бог силен, грозен, не подведет,
Его великая любовь преодолевает
Линии врагов, чтобы спасти меня.
Мой Бог спасает раненого солдата,
Его великая любовь безгранична,
Он специалист по исцелению.

Сильная буря настигла меня,
Но мой Бог поднял меня, и поэтому я здесь.
Сильная буря настигла меня,
Но мой Бог поднял меня, и поэтому я здесь.
(Мы здесь, брат мой.)

Мой Бог силен, грозен, не подведет,
И его великая любовь преодолевает
Линии врагов, чтобы спасти меня.
Мой Бог спасает раненого солдата,
Его великая любовь безгранична,
Он специалист по исцелению.

И не убоюсь я зла, ибо знаю, что Ты со мной, мой Бог,
И убежище мое в объятиях моего Отца.
Я не убоюсь зла, ибо знаю, что Ты со мной, мой Бог,
Мое убежище в объятиях моего Отца, моего Отца.

Он силен, грозен, не подведет,
И его великая любовь преодолевает
Линии врагов, чтобы спасти меня.
Мой Бог спасает раненого солдата,
Его великая любовь безгранична,
Он специалист по исцелению.

Мой Бог силен, грозен, не подведет,
И его великая любовь преодолевает
Линии врагов, чтобы спасти меня.
Мой Бог спасает раненого солдата,
И его великая любовь безгранична,
Он специалист по исцелению.