Текст и перевод песни Paulo Neto - Ponto Final

Ponto Final

A noite foi longa e o medo te cercou
Achando que teu Deus te abandonou
Impossível acontecer, existe um Deus
Que não tira olhos de você

De longe de perto
Ele esculta o teu frágil
Coração antes de bater

Mais hoje, ele põe um ponto final
E acaba de uma vez com esse lamento
Essa angustia no seu peito que te faz ficar assim

Ponto final em tudo aquilo que te faz sofrer
Ponto final em tudo aquilo que te faz chorar
Ponto final nessa tristeza que ocupava o teu coração

Ponto final nesta porta que se fechou
Ponto final nesta consequência que ficou
Em tudo isso ele põe um ponto final e acabou

Acabou seu pranto a porta se abriu
A noite foi embora e alegria voltou
O nosso Deus sempre vence o mal
Mais uma vez o inimigo perdeu e ponto final

Espírito, Espírito, que desce como o fogo
Vem como em Pentecostes, e enche-me de novo
Espírito, Espírito, que desce como o fogo
Vem como em Pentecostes, e enche-me de novo

Ponto final em tudo aquilo que te faz sofrer
Ponto final em tudo aquilo que te faz chorar
Ponto final nessa tristeza que ocupava o teu coração

Ponto final nesta porta que se fechou
Ponto final nesta consequência que ficou
Em tudo isso ele põe um ponto final e acabou

Acabou seu pranto a porta se abriu
A noite foi embora e alegria voltou
O nosso Deus sempre vence o mal
Mais uma vez o inimigo perdeu e ponto final

Ponto final em tudo aquilo que te faz sofrer
Ponto final em tudo aquilo que te faz chorar
Ponto final nessa tristeza que ocupava o teu coração

Ponto final nesta porta que se fechou
Ponto final nesta consequência que ficou
Em tudo isso ele põe um ponto final e acabou
Em tudo isso ele põe um ponto final e acabou
Em tudo isso ele põe um ponto final e acabou

Конец

Ночь была длинной, и страх объял тебя,
Ты думала, что Бог тебя оставил.
Это невозможно, ведь есть Бог,
Который не сводит с тебя глаз.

Издалека, вблизи
Он слышит твое хрупкое
Сердце, прежде чем оно забьется.

Но сегодня он ставит точку,
И прекращает раз и навсегда эти стенания,
Эту тоску в твоей груди, которая заставляет тебя так страдать.

Точка во всем том, что заставляет тебя страдать,
Точка во всем том, что заставляет тебя плакать,
Точка в этой печали, которая заполняла твое сердце.

Точка в этой двери, которая закрылась,
Точка в этих последствиях, которые остались,
Во всем этом он ставит точку, и все кончено.

Кончились твои слезы, дверь открылась,
Ночь ушла, и радость вернулась.
Наш Бог всегда побеждает зло,
В очередной раз враг проиграл, и точка.

Дух, Дух, который нисходит как огонь,
Приди, как в Пятидесятницу, и наполни меня снова.
Дух, Дух, который нисходит как огонь,
Приди, как в Пятидесятницу, и наполни меня снова.

Точка во всем том, что заставляет тебя страдать,
Точка во всем том, что заставляет тебя плакать,
Точка в этой печали, которая заполняла твое сердце.

Точка в этой двери, которая закрылась,
Точка в этих последствиях, которые остались,
Во всем этом он ставит точку, и все кончено.

Кончились твои слезы, дверь открылась,
Ночь ушла, и радость вернулась.
Наш Бог всегда побеждает зло,
В очередной раз враг проиграл, и точка.

Точка во всем том, что заставляет тебя страдать,
Точка во всем том, что заставляет тебя плакать,
Точка в этой печали, которая заполняла твое сердце.

Точка в этой двери, которая закрылась,
Точка в этих последствиях, которые остались,
Во всем этом он ставит точку, и все кончено.
Во всем этом он ставит точку, и все кончено.
Во всем этом он ставит точку, и все кончено.