Paulo Novaes feat. ANAVITÓRIA - Travo - перевод текста песни на русский

Quero estar ao seu lado

Хочу быть рядом с тобой,

Mas parece que eu travo

Но словно замираю,

Toda vez que eu te vejo

Каждый раз, когда вижу тебя,

Eu sinto meu desejo crescer

Чувствую, как растет желание.

Toda vez que eu te encontro

Каждый раз, встречаясь с тобой,

Já me dá um arrepio

Мурашки бегут по коже,

Os olhares se cruzam

Наши взгляды встречаются,

Mas eu não consigo te olhar

Но я не могу на тебя смотреть.

Eu não posso entender

Не могу понять,

Se o que eu quero é você

Если я хочу тебя,

Por que não me entregar?

Почему не могу отдаться?

Se o coração diz que sim

Если сердце говорит "да".

Eu já não sei o que eu faço

Я уже не знаю, что делать

Com o meu desejo tamanho

С этим огромным желанием,

Quero dizer que eu te quero

Хочу сказать, что люблю тебя,

Mas é que eu não consigo chegar

Но не могу подойти.

Tanta beleza me espanta

Твоя красота пугает меня,

Arde a paixão no meu peito

Страсть горит в моей груди,

Quero contar meu segredo

Хочу рассказать свой секрет,

Mas é que eu não me sinto capaz

Но не чувствую себя способным.

Quero estar ao seu lado

Хочу быть рядом с тобой,

Mas parece que eu travo

Но словно замираю,

Toda vez que eu te vejo

Каждый раз, когда вижу тебя,

Sinto meu desejo crescer

Чувствую, как растет желание.

Toda vez que eu te encontro

Каждый раз, встречаясь с тобой,

Já me dá um arrepio

Мурашки бегут по коже,

Os olhares se cruzam

Наши взгляды встречаются,

Mas eu não consigo te olhar

Но я не могу на тебя смотреть.

Eu não posso entender

Не могу понять,

Se o que eu quero é você

Если я хочу тебя,

Ai, por que não me entregar?

Ах, почему не могу отдаться?

Se o coração diz que sim

Если сердце говорит "да".

Eu já não sei o que eu faço

Я уже не знаю, что делать

Com o meu desejo tamanho

С этим огромным желанием,

Quero dizer que eu te quero

Хочу сказать, что люблю тебя,

Mas é que eu não consigo chegar

Но не могу подойти.

Tanta beleza me espanta

Твоя красота пугает меня,

Arde a paixão no meu peito

Страсть горит в моей груди,

Quero contar meu segredo

Хочу рассказать свой секрет,

Mas é que eu não me sinto capaz

Но не чувствую себя способным.

É que eu não consigo enxergar

Я не могу видеть ясно,

É que eu não me sinto capaz

Я не чувствую себя способным,

É que eu não consigo enxergar

Я не могу видеть ясно,

E é que eu não me sinto capaz

И я не чувствую себя способным.

É que eu não me sinto capaz

Я не чувствую себя способным,

É que eu não consigo enxergar, não

Я не могу видеть ясно, нет,

Eu não me sinto capaz

Я не чувствую себя способным,

Yeh, eh eh

E é que eu nem consigo te olhar

И я даже не могу на тебя смотреть,

Eu não me sinto capaz

Я не чувствую себя способным,

E é que eu não me sinto capaz

И я не чувствую себя способным,

Eu não consigo chegar

Я не могу подойти.

É que eu não consigo

Я не могу

Anavitória , Paulo Novaes - Travo

Текст и перевод песни Paulo Novaes feat. ANAVITÓRIA - Travo

Альбом