Текст и перевод песни Paulo Novaes - A Gente Chega Lá

A Gente Chega Lá

Você se guardou
Nesse seu mundo sério, misterioso
Jurou por amor
Mas esqueceu os ares da nossa saudade

Para quê se prender
Nesse seu mundo cego de fantasias?
Pedi sua mão
Pra te guardar a sete chaves, afinal, egoísta sou eu

Saia já dessa prisão por bem e mais eu diria
Que na vida nunca é tarde pra recomeçar
Seja leve a escutar o não, quem sabe outro dia
Nunca sempre se tem a razão, é a lei da vida

Vem aqui, mata meu desejo
De te olhar, de te dar um beijo
É você que me deixa assim
Que me deixa afim

De descobrir todos seus mistérios
E entender qual o seu critério
É você que escolhi pra mim, que escolhi pra mim
A gente chega lá

Vem aqui, mata meu desejo
De te olhar, de te dar um beijo
É você que me deixa assim
Que me deixa afim

De descobrir todos seus mistérios
E entender qual o seu critério
É você que escolhi pra mim, que escolhi pra mim
A gente chega lá

Saia já dessa prisão por bem e mais eu diria
Que na vida nunca é tarde pra recomeçar
Seja leve a escutar o não, quem sabe outro dia
Nunca sempre se tem a razão, é a lei da vida

Saia já dessa prisão por bem e mais eu diria
Que na vida nunca é tarde pra recomeçar
Seja leve a escutar o não, quem sabe outro dia
Nunca sempre se tem a razão, é a lei da vida

We'll Get There

You kept yourself
In your mysterious, serious world
You swore by love
But forgot the airs of our nostalgia

Why hold on
In your blind world of fantasies?
I asked for your hand
To keep you under lock and key, after all, I'm selfish

Get out of that prison for good and moreover I would say
That in life it's never too late to start over
Be easy on hearing no, who knows another day
One never always has the reason, it's the law of life

Come here, quench my desire
To look at you, to give you a kiss
It's you who makes me like this
Who makes me eager

To discover all your mysteries
And understand what your criterion is
It's you I chose for me, who I chose for me
We'll get there

Come here, quench my desire
To look at you, to give you a kiss
It's you who makes me like this
Who makes me eager

To discover all your mysteries
And understand what your criterion is
It's you I chose for me, who I chose for me
We'll get there

Get out of that prison for good and moreover I would say
That in life it's never too late to start over
Be easy on hearing no, who knows another day
One never always has the reason, it's the law of life

Get out of that prison for good and moreover I would say
That in life it's never too late to start over
Be easy on hearing no, who knows another day
One never always has the reason, it's the law of life