Текст и перевод песни Paulo Novaes - Cego na Estrada

Cego na Estrada

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh

Tanta coisa a fazer que eu nem vejo TV
Tenho que trabalhar, mas eu quero cantar
Pra variar meu bem estar, pra poder viajar, sei lá
Não ter mais hora pra acordar
Mas preciso de grana pra bancar

A boa vida, na terra da garoa
Todo dia que voa, o relógio não espera
Todo dia a quimera, trabalhando na espera
De acordar mais um dia

Mas sigo acreditando, na ilusão dos meus sonhos
Como um cego na estrada apontando pro nada
Como um cego na estrada apontando pro nada

Tanto tenho a pensar que eu nem posso chorar
Tento não reclamar, mas é foda trampar
Pois a rotina é sempre igual
E ainda por cima eu ganho mal
Não quero mais me estressar
Mas preciso da verba pra bancar

A boemia na terra da garoa
Todo dia que voa, o relógio não espera
Todo dia a quimera, trabalhando na espera
De acordar mais um dia

Mas sigo acreditando na ilusão dos meus sonhos
Como um cego na estrada apontando pro nada
Como um cego na estrada apontando pro nada
Como um cego na estrada, como um cego na estrada
Como um cego na estrada

Aveugle sur la route

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh

J'ai tellement de choses à faire que je ne regarde même pas la télé
Je dois travailler, mais j'ai envie de chanter
Pour changer mon bien-être, pour pouvoir voyager, je ne sais pas
Ne plus avoir d'heure pour me réveiller
Mais j'ai besoin d'argent pour payer

La belle vie, dans le pays de la bruine
Chaque jour qui s'envole, l'horloge n'attend pas
Chaque jour la chimère, travaillant dans l'attente
De se réveiller un jour de plus

Mais je continue de croire, dans l'illusion de mes rêves
Comme un aveugle sur la route pointant vers le néant
Comme un aveugle sur la route pointant vers le néant

J'ai tellement de choses à penser que je ne peux même pas pleurer
J'essaie de ne pas me plaindre, mais c'est un enfer de travailler
Parce que la routine est toujours la même
Et en plus je gagne mal
Je ne veux plus être stressé
Mais j'ai besoin d'argent pour payer

La bohème dans le pays de la bruine
Chaque jour qui s'envole, l'horloge n'attend pas
Chaque jour la chimère, travaillant dans l'attente
De se réveiller un jour de plus

Mais je continue de croire à l'illusion de mes rêves
Comme un aveugle sur la route pointant vers le néant
Comme un aveugle sur la route pointant vers le néant
Comme un aveugle sur la route, comme un aveugle sur la route
Comme un aveugle sur la route