Текст и перевод песни Paulo Ricardo feat. DENNIS & Funk Orquestra - Vida Real 2023

Se você pudesse me dizer
Se você soubesse o que fazer
O que você faria?
Aonde iria chegar? (Ah, ah)
Se você soubesse quem você é?
Até onde vai a sua fé?
O que você faria?
Pagaria pra ver
Hey brothers
Vai, vai

Se pudesse escolher
Entre o bem e o mau, ser ou não ser?
Se querer é poder
Tem que ir até o final
Se quiser vencer (Au)

Entre o bem e o mau
Ser ou não ser?
Tem que ir até o final

Se pudesse eu te levaria (Hey)
Até onde você quer chegar (Hey)
O Brilho das estrelas
O primeiro lugar (Vai, vai, vai)
Vai, vai, vai

Se pudesse escolher
Entre o bem e o mau, ser ou não ser? (Au)
Se querer é poder
Tem que ir até o final
Se quiser vencer

Entre o bem e o mau
Hey brothers
Hey sisters

O mundo é perigoso
E cheio de armadilhas
De mistério e gozo
Verdades e mentiras
Viver é quase um jogo
Um mergulho no infinito
Mas se souber brincar com fogo (Ah)
Não há nada mais bonito (Não)

Se pudesse escolher
Entre o bem e o mau, ser ou não ser?
Se querer é poder
Te-tem que ir até o final
Se quiser vencer

Se pudesse escolher (Hey)
E-entre o bem e o mau, ser ou não ser?
Se querer é poder
Te-tem que ir até o final (Hey, hey, hey)
Tem que ir até o final
Ir até o final
Te-tem que ir até o final

Hey brothers
Hey sisters

Если бы вы могли сказать мне
Если бы вы знали, что делать
Что бы вы сделали?
К чему это приведет? (Ах, ах)
Если бы вы знали, кто вы?
Как далеко заходит ваша вера?
Что бы вы сделали?
Я бы заплатил, чтобы увидеть
Hey brothers
Иди, иди

Если бы я мог выбрать
Между добром и злом, быть или не быть?
Если хочешь-это сила
Должен идти до конца
Если вы хотите выиграть (Au)

Между добром и злом
Быть или не быть?
Должен идти до конца

Если бы я мог, я бы взял тебя (Эй)
Как далеко вы хотите получить (Эй)
Сияние звезд
Первое место (Иди, иди, иди)
Иди, иди, иди

Если бы я мог выбрать
Между добром и злом, быть или не быть? (Au)
Если хочешь-это сила
Должен идти до конца
Если вы хотите победить

Между добром и злом
Hey brothers
Hey sisters

Мир опасен
И полный ловушек
Тайны и наслаждения
Правда и ложь
Жизнь-это почти игра
Погружение в бесконечность
Но если ты умеешь играть с огнем (Ах)
Нет ничего красивее (нет)

Если бы я мог выбрать
Между добром и злом, быть или не быть?
Если хочешь-это сила
Te-должен идти до конца
Если вы хотите победить

Если бы я мог выбрать (Эй)
И - между добром и злом, быть или не быть?
Если хочешь-это сила
Te-должен идти до конца (Эй, эй, эй)
Должен идти до конца
Идти до конца
Te-должен идти до конца

Hey brothers
Hey sisters