Paulo Ricardo - A Arte de Fazer Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paulo Ricardo - A Arte de Fazer Amor




A Arte de Fazer Amor
L'art de faire l'amour
É claro escuro
C'est clair, c'est sombre
é riso, dor
C'est le rire, la douleur
É quase tudo, quase nada
C'est presque tout, presque rien
Leve, furta-cor
Léger, furtif
Medo, mergulho
Peur, plongée
Caminha sobre o mar
Marche sur la mer
A arte de fazer amor
L'art de faire l'amour
E dar amor
Et de donner de l'amour
Arde por você e por
Brûle pour toi et seulement pour
Você
Toi
É calmo, tenso
C'est calme, c'est tendu
Pura anarquia
Pure anarchie
É ditadura, escravidão
C'est dictature, c'est esclavage
É o que não devia
C'est ce qui ne devrait pas être
Divino intenso
Divin, intense
Parece flutuar
Semble flotter
A arte de fazer amor
L'art de faire l'amour
E dar amor
Et de donner de l'amour
Arde por você e por
Brûle pour toi et seulement pour
Você
Toi
É infinito
C'est infini
Enquanto está
Tant qu'il est
É tão bonito, tão distante
C'est si beau, si lointain
Não da pra explicar
Impossible à expliquer
É sacanagem
C'est une farce
Gostoso de brincar
Agréable de jouer
A arte de fazer amor
L'art de faire l'amour
E dar amor
Et de donner de l'amour
Arde por você e por
Brûle pour toi et seulement pour
Você.
Toi.





Авторы: Ricardo Paulo, Vasques Fernando Deluqui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.