Como Você - Paulo Ricardo перевод на французский

Como Você

Gente bonita, de bem com a vida
Que vai à luta, gente que acredita
Gente que chega lá
Onde ela quiser

Gente bonita, que passa e que agita
Gente bacana, feliz, decidida
Gente pra cima, gente que sabe viver Gente como você

Cheia de vida, gente de fibra
Que olha nos olhos, que chora e que vibra E nunca desiste não, e faz acontecer
Que tem carisma, que veste a camisa

É de gente assim que a gente precisa Gente que corre atrás
Gente que faz e desfaz
Gente como você

Gente que se coloca, que se manifesta Gente gostosa, gente que gosta de festa Beija na boca e fica louca e tem saudade Felicidade agora eu te quero como você

Comme toi

Des gens beaux, heureux dans la vie
Qui se battent, des gens qui croient
Des gens qui arrivent là
Où ils veulent aller

Des gens beaux, qui passent et qui agitent
Des gens formidables, heureux, déterminés
Des gens positifs, des gens qui savent vivre Des gens comme toi

Pleine de vie, des gens forts
Qui regardent dans les yeux, qui pleurent et qui vibrent Et ne renoncent jamais, et font que ça arrive
Qui ont du charisme, qui portent le maillot

C'est de gens comme ça que nous avons besoin Des gens qui courent après
Des gens qui font et qui défont
Des gens comme toi

Des gens qui se mettent en avant, qui se manifestent Des gens agréables, des gens qui aiment faire la fête Embrasse-moi sur la bouche et deviens folle et aie du chagrin Le bonheur maintenant, je te veux comme toi