Текст и перевод песни Paulo Ricardo - Imã do Amor

Imã do Amor

Quero ter você aqui
Tirar a solidão do meu caminho
Pois quando agente fica só
É um barco a deriva no redemoinho

Sei que magoei você
Fiz de minhas palavras seus espinhos
Mas por favor me faça entender
Porque eu preciso tanto te ver

Eu sei que já tentei te deixar
Quis partir, quis tentar esquecer
Mas não foi possível
É o imã do amor
E quanto mais eu tento fugir
Eu sinto mais vontade de te encontrar

Eu quero é ter você
Não há amor sem você por perto
Eu quero te encontrar sob o sol
Todo novo e santo dia

Eu quero é ter você
Não há amor sem você por perto
Eu quero te encontrar sob o sol
Todo novo e santo dia

Eu sei que já tentei te deixar
Quis partir, quis tentar esquecer
Mas não foi possível
É o imã do amor
E quanto mais eu tento fugir
Eu sinto mais vontade de te encontrar

Eu quero é ter você
Não há amor sem você por perto
Eu quero te encontrar sob o sol
Todo novo e santo dia

Eu quero é ter você
Não há amor sem você por perto
Eu quero te encontrar sob o sol
Todo novo e santo dia

Eu quero é ter você aqui, todo dia
Pra tirar a solidão do meu caminho
Eu quero ter você

Love's Magnet

I want to have you here
To take the loneliness out of my way
Because when one is alone
It's a boat adrift in a whirlpool

I know I've hurt you
I've made my words your thorns
But please make me understand
Because I need to see you so much

I know I've already tried to leave you
I wanted to leave, I wanted to try to forget
But it wasn't possible
It's the magnet of love
And the more I try to run away
The more I feel the desire to find you

I want to have you
There is no love without you around
I want to meet you under the sun
Every new and holy day

I want to have you
There is no love without you around
I want to meet you under the sun
Every new and holy day

I know I've already tried to leave you
I wanted to leave, I wanted to try to forget
But it wasn't possible
It's the magnet of love
And the more I try to run away
The more I feel the desire to find you

I want to have you
There is no love without you around
I want to meet you under the sun
Every new and holy day

I want to have you
There is no love without you around
I want to meet you under the sun
Every new and holy day

I want to have you here, every day
To take the loneliness out of my way
I want to have you