Raios X - Paulo Ricardo перевод на немецкий

Raios X

Teus olhos são dois fuzis
Em minha direção
Teus olhos de raios x
Disparam sem perdão

Mais uma vítima do amor
Das coisas que não podem ser
Dos teus desejos e da dor
Do sexo e do prazer

Teu corpo é uma explosão
Em todos os sentidos
Bomba, granada de mão
E eu fui ferido

Não há paz perto de você
Não ha nada que eu possa fazer
Não há mais como me esconder
É chegada a hora de escolher

Röntgenstrahlen

Deine Augen sind zwei Gewehre
Auf mich gerichtet
Deine Augen mit Röntgenstrahlen
Feuern ohne Gnade

Noch ein Opfer der Liebe
Der Dinge, die nicht sein können
Deiner Begierden und des Schmerzes
Des Sexes und des Vergnügens

Dein Körper ist eine Explosion
In jeder Hinsicht
Bombe, Handgranate
Und ich wurde verwundet

Es gibt keinen Frieden in deiner Nähe
Es gibt nichts, was ich tun kann
Ich kann mich nicht mehr verstecken
Es ist Zeit, sich zu entscheiden