Paulo Sergio - Eu Te Amo, Eu Te Venero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paulo Sergio - Eu Te Amo, Eu Te Venero




Eu Te Amo, Eu Te Venero
Je t'aime, je te vénère
Eu te amo, eu te venero
Je t'aime, je te vénère
És para mim, tudo tudo que eu quero
Tu es pour moi, tout tout ce que je veux
Eu te amo, eu te venero
Je t'aime, je te vénère
És para mim, tudo tudo que eu quero
Tu es pour moi, tout tout ce que je veux
Não adianta insistir
Inutile d'insister
Não vou deixar você partir
Je ne te laisserai pas partir
As nossas brigas sem razão
Nos disputes sans raison
Não são motivos pra separação
Ne sont pas des motifs de séparation
Eu duvido que na vida
Je doute que dans la vie
Alguém viva de união
Quelqu'un vive uniquement d'union
Por ciúme a gente briga
Par jalousie, on se dispute
E é sinal que ainda existe algum amor no coração
Et c'est un signe qu'il y a encore de l'amour dans le cœur
E eu te amo, eu te venero
Et je t'aime, je te vénère
És para mim, tudo tudo que eu quero
Tu es pour moi, tout tout ce que je veux
Eu te amo, eu te venero
Je t'aime, je te vénère
És para mim, tudo tudo que eu quero
Tu es pour moi, tout tout ce que je veux
Não adianta insistir
Inutile d'insister
E novamente volte a sorrir
Et souris à nouveau
Esqueça tudo que eu falei
Oublie tout ce que j'ai dit
O que você falou esqueci
Ce que tu as dit, j'ai déjà oublié
Veja quanta besteira
Regarde combien de bêtises
Nós falamos ao brigar
Nous disons en nous disputant
Você diz que eu não presto
Tu dis que je ne vaux rien
Eu digo que te detesto
Je dis que je te déteste
Tudo coisa sem pensar
Tout ça sans réfléchir
Pois eu te amo, eu te venero
Parce que je t'aime, je te vénère
És para mim, tudo tudo que eu quero
Tu es pour moi, tout tout ce que je veux
Eu te amo, eu te venero
Je t'aime, je te vénère
És para mim, tudo tudo que eu quero
Tu es pour moi, tout tout ce que je veux
Eu te amo, eu te venero
Je t'aime, je te vénère
És para mim, tudo tudo que eu quero
Tu es pour moi, tout tout ce que je veux
Eu te amo, eu te venero
Je t'aime, je te vénère
És para mim, tudo tudo que eu quero...
Tu es pour moi, tout tout ce que je veux...





Авторы: Carlos Roberto, Paulo Sérgio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.