Текст и перевод песни Paulo Sergio - Eu Te Amo Tanto, Tanto

Eu Te Amo Tanto, Tanto

Por que toda vez que eu lhe pergunto
Você foge do assunto
E de amor não quer falar

Seu olhar se faz ausente
Você fica diferente
E se nega a me encarar

Não ver que este seu comportamento
Me confunde o pensamento
E eu fico sem saber

Se me ama de verdade
Quero com sinceridade
Ouvir tudo de você

Meu bem eu te amo tanto, tanto
Que nem sei dizer o quanto
Quanto gosto de você

Meu bem eu te amo tanto, tanto
Que nem sei dizer o quanto
Quanto gosto de você

Repete toda

Je t'aime tant, tant

Pourquoi chaque fois que je te le demande
Tu évites le sujet
Et tu ne veux pas parler d'amour

Ton regard devient absent
Tu es différente
Et tu refuses de me regarder

Ne vois-tu pas que ton comportement
Confond mes pensées
Et je ne sais plus

Si tu m'aimes vraiment
Je veux avec sincérité
Tout entendre de toi

Mon bien, je t'aime tant, tant
Que je ne sais même pas dire à quel point
Combien je t'aime

Mon bien, je t'aime tant, tant
Que je ne sais même pas dire à quel point
Combien je t'aime

Répète tout