O Amanhã Espera Por Nós Dois - Paulo Sergio перевод на немецкий

O Amanhã Espera Por Nós Dois

Pense no amanhã tão lindo que virá,
Não deixe a tristeza lhe maltratar,
Eu estou aqui, prá lhe dar meu carinho,
Vem, na minha estrada não existe espinho.
Se você chorou sem ter ninguém, Ah
Eu chorei também, se você sofreu sem ter amor,
Eu sofri também.
Dê um sorriso amor, não chores mais assim
Eu quero ter meu bem você juntinho a mim.
Prá dizer, que o amanhã espera por nos dois Vem
Vamos amar prá não chorar depois.
Se voce chorou sem ter ninguem Ah
Eu chorei tambem
Se voce sofreu sem ter amor
Eu sofri também
De um sorriso amor nao chore mais assim
Eu quero ter meu bem você juntinho a mim Pra dizer
Que o amanhã espera por nós dois
Vem
Vamos amar pra não chorar depois

Das Morgen wartet auf uns beide

Denk an das schöne Morgen, das kommen wird,
Lass nicht zu, dass die Traurigkeit dich quält,
Ich bin hier, um dir meine Zärtlichkeit zu geben,
Komm, auf meinem Weg gibt es keine Dornen.
Wenn du geweint hast, weil du niemanden hattest, Ach
Ich habe auch geweint; wenn du ohne Liebe gelitten hast,
Ich habe auch gelitten.
Lächle, Liebling, weine nicht mehr so,
Ich möchte dich, mein Schatz, ganz nah bei mir haben.
Um zu sagen, dass das Morgen auf uns beide wartet. Komm!
Lass uns lieben, um später nicht zu weinen.
Wenn du geweint hast, weil du niemanden hattest, Ach
Ich habe auch geweint.
Wenn du ohne Liebe gelitten hast,
Ich habe auch gelitten.
Lächle, Liebling, weine nicht mehr so,
Ich möchte dich, mein Schatz, ganz nah bei mir haben, um zu sagen,
Dass das Morgen auf uns beide wartet.
Komm!
Lass uns lieben, um später nicht zu weinen.