Paulo Sergio - Onde Está a Tua Fé? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paulo Sergio - Onde Está a Tua Fé?




Na vida de um crente
В жизни верующего
Que tudo parece ao contrário
Что все, кажется, наоборот
momentos que o vento sopra
Есть моменты, которые дует ветер
Mas Jesus não quer falar
Но Иисус не хочет говорить
Quem não se lembra dos discípulos
Кто не помнит учеников
Dentro do barco
Внутри лодки
Que mesmo com Jesus no barco
Что же с Иисусом в лодке
Começaram a questionar
Начали спрашивать,
Não te importa que pereçamos?
Тебя не волнует, что погибнем?
Não vendo? Tem água aqui!
Не тут видим? С водой здесь!
E as ondas vão nos arremessando
И волны будут на лоббирование
Será que é o nosso fim?
Это наш конец?
Mas Jesus se levantando
Но Иисус, подняв
Repreendeu o vento se calou o mar
Запретил ветру молчал море
Para os discípulos que andam questionando
Для учеников, которые ходят под сомнение
Algo ele tem para falar
Что-то он должен говорить
Onde está a sua fé?
Где твоя вера?
Quando foi que meu silêncio
Когда мое молчание
Impediu meu trabalhar
Помешали моей работе
Eu repreendo o vento e acalmo o mar
Я запрещаю вам ветра и acalmo море
O problema é quem me segues
Проблема в том, кому мне идти
Mas não confia em mim
Но не доверяет мне
Onde está a sua fé?
Где твоя вера?
Não fui eu quem disse
Сказал не я
Que do outro vais chegar
Что еще вы получите
Mas no meio do caminho
Но в середине пути
Estás a questionar
Вы усомниться
Te pergunto hoje
Тебе интересно, сегодня
Por que sois tímidos assim?
Что вы застенчивы так?





Авторы: Paulo Jovem Sonhador


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.