Paulo Sergio - Pra Esquecer Que Você Existe (Fujo De Mim) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paulo Sergio - Pra Esquecer Que Você Existe (Fujo De Mim)




Fujo de mim
Я убегаю от себя
Procurando esquecer
Ищу забыть
Que você existe
Что ты существуешь
As rodas do meu carro no asfalto a deslizar
Колеса моей машины на асфальте скользят
As minhas mãos tremendo
Мои руки дрожат,
No volante a vacilar
На колесе, дрогнув,
O vento bate forte no meu rosto e faz lembrar
Ветер сильно бьет по моему лицу, и это напоминает мне
Que eu prometi que um dia
Что я обещал, что однажды
Ainda iria lhe encontrar
Я бы все еще нашел его
Casais de namorados que se beijam no portão
Влюбленные пары целуются у ворот
Alguém cantarolando a minha última canção
Кто-то напевает мою последнюю песню,
A porta de um cinema faz lembrar
Дверь кинотеатра напоминает
Que você existe
Что ты существуешь
Fujo de mim
Я убегаю от себя
Procurando esquecer
Ищу забыть
Que você existe
Что ты существуешь
No seu aniversário, calendário vem falar
В свой день рождения, календарь приходит говорить
Um número qualquer
Любое число
Seu telefone faz lembrar
Ваш телефон напоминает
A minha boca tanto tempo sem lhe beijar
Мой рот так долго не целовал его
Traduz uma amargura que dispensa até falar
Это переводит горечь, которую он увольняет, пока не говорит
E quando vou pra longe
И когда я ухожу далеко,
Procurando me esconder
Пытаясь спрятаться,
E penso num instante
И я думаю в мгновение ока.
Que posso lhe esquecer
Что я уже могу забыть его.
O rádio diz numa canção de amor
Радио Говорит в песне о любви,
Que você existe
Что ты существуешь
Fujo de mim
Я убегаю от себя
Procurando esquecer
Ищу забыть
Que você existe
Что ты существуешь
No seu aniversário, calendário vem falar
В свой день рождения, календарь приходит говорить
Um número qualquer
Любое число
Seu telefone faz lembrar
Ваш телефон напоминает
A minha boca tanto tempo sem lhe beijar
Мой рот так долго не целовал его
Traduz uma amargura que dispensa até falar
Это переводит горечь, которую он увольняет, пока не говорит
E quando vou pra longe
И когда я ухожу далеко,
Procurando me esconder
Пытаясь спрятаться,
E penso num instante
И я думаю в мгновение ока.
Que posso lhe esquecer
Что я уже могу забыть его.
O rádio diz numa canção de amor
Радио Говорит в песне о любви,
Que você existe
Что ты существуешь
Fujo de mim
Я убегаю от себя
Procurando esquecer
Ищу забыть
Que você existe
Что ты существуешь
Fujo de mim
Я убегаю от себя
Procurando esquecer
Ищу забыть





Авторы: Alberto Cirino Gomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.