Текст и перевод песни Paulo Sergio - Vou Pedir Outra Vez

Vou Pedir Outra Vez

Прошу тебя остаться

Vou pedir outra vez, pra você ficar aqui

Я прошу тебя остаться, прошу, не уходи

Tudo aquilo que me fez eu já esqueci

Всё, что нас с тобой развело, я уже забыл

Vou pedir outra vez, pra você ficar aqui

Я прошу тебя остаться, прошу, не уходи

Tudo aquilo que me fez eu já esqueci

Всё, что нас с тобой развело, я уже забыл

Eu prometo não brigar por coisas tão banais

Я обещаю, больше не буду ссориться по пустякам

Pode crer sem você eu não vivo em paz

Поверь, без тебя я не живу, а существую

Eu sofri por não saber entender o seu amor

Я страдал, потому что не понимал твоей любви

Aprendi, tive medo de você não voltar para mim

Я понял, я боялся, что ты не вернешься ко мне

Vou pedir outra vez, pra você ficar aqui

Я прошу тебя остаться, прошу, не уходи

Tudo aquilo que me fez eu já esqueci

Всё, что нас с тобой развело, я уже забыл

Eu sofri por não saber entender o seu amor

Я страдал, потому что не понимал твоей любви

Aprendi, tive medo de você não voltar para mim

Я понял, я боялся, что ты не вернешься ко мне

Vou pedir outra vez, pra você ficar aqui

Я прошу тебя остаться, прошу, не уходи

Tudo aquilo que me fez eu já esqueci

Всё, что нас с тобой развело, я уже забыл

Оцените перевод

Авторы: Eustáquio Sena, Paulo Sérgio

Альбом

Para Sempre

дата релиза

27-12-2006

1 Desiludido
2 Não Creio Em Mais Nada
3 Pelo Amor De Deus
4 No Dia Em Que Parti
5 Gosto Muito De Voce
6 Não Sei Te Esquecer
7 Vou Pedir Outra Vez
8 Última Canção
9 Quando a Saudade Apertar
10 Pro Diabo Os Conselhos de Voces
11 Não Fico Aqui
12 Benzinho (Dear Someone)
13 Capela
14 Índia

Еще альбомы