Текст и перевод песни Paulo Sousa - Todos os Dias

Todos os Dias

Todos os dias te amo, te quero, te chamo
Tu sabes que eu ainda espero
Todos os dias te amo, te quero, te chamo
Tu sabes que eu ainda espero

Abracei os dias que tivemos
As horas que passamos
Os corpos sendo um só
E beijei, senti teus lábios ternos
Varrendo os meus invernos
Somente com um olhar
Somente com um olhar

Às vezes até me pergunto se existo sem ti
Preocupado por seres o único assunto
Que me faz manter aqui
Às vezes até me pergunto se existo sem ti
Preocupado por seres o único assunto
Que me faz manter aqui

Partilhei, fui teu por poucas horas
Não sei por quem tu choras
Nas noites sem luar
E calei a dor que me criaste
Dos braços em que entraste
Deixando-me sem ar
Deixando-me sem ar

Às vezes até me pergunto se existo sem ti
Preocupado por seres o único assunto
Que me faz manter aqui
Às vezes até me pergunto se existo sem ti
Preocupado por seres o único assunto
Que me faz manter aqui

Todos os dias te amo, te quero, te chamo
Tu sabes que eu ainda espero
Todos os dias te amo, te quero, te chamo
Tu sabes que eu ainda espero

Às vezes até me pergunto se existo sem ti
Preocupado por seres o único assunto
Que me faz manter aqui
Às vezes até me pergunto se existo sem ti (existo sem ti)
Preocupado por seres o único assunto
Que me faz manter aqui

Às vezes até me pergunto se existo sem ti
Preocupado por seres o único assunto
Que me faz manter aqui

Oh-oh-oh, oh-oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!

Todos os dias te amo, te quero, te chamo
Tu sabes que eu ainda espero

Every Day

Every day I love you, I want you, I call your name
You know that I'm still waiting
Every day I love you, I want you, I call your name
You know that I'm still waiting

I embraced the days we had
The hours that we spent
Our bodies becoming one
And I kissed you, felt your tender lips
Sweeping away my winters
With just one look
With just one look

Sometimes I even ask myself if I exist without you
Worried that you are my only subject
That makes me stay here
Sometimes I even ask myself if I exist without you
Worried that you are my only subject
That makes me stay here

I shared myself, I was yours for a few hours
I don't know who you cry for
In the moonless nights
And I silenced the pain that you created for me
From the arms you entered
Leaving me breathless
Leaving me breathless

Sometimes I even ask myself if I exist without you
Worried that you are my only subject
That makes me stay here
Sometimes I even ask myself if I exist without you
Worried that you are my only subject
That makes me stay here

Every day I love you, I want you, I call your name
You know that I'm still waiting
Every day I love you, I want you, I call your name
You know that I'm still waiting

Sometimes I even ask myself if I exist without you
Worried that you are my only subject
That makes me stay here
Sometimes I even ask myself if I exist without you (I exist without you)
Worried that you are my only subject
That makes me stay here

Sometimes I even ask myself if I exist without you
Worried that you are my only subject
That makes me stay here

Oh-oh-oh, oh-oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!

Every day I love you, I want you, I call your name
You know that I'm still waiting