Paulo Unu - Agora Sei - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paulo Unu - Agora Sei




Agora Sei
I Know Now
Um momento
A moment
Tão oculto
So hidden
Sem tempo é impossível descobrir
Without time it's impossible to discover
Um presente
A gift
Em minha porta
At my door
Desfez meu medo, alegrou minh′alma
Undid my fear, made my soul happy
Aquele instante sem você
That instant without you
Pareceu uma perda
Felt like a loss
Queria que não fosse assim,
I wished it hadn't been that way,
E é tão bom estar contigo
And it's so beautiful to be with you
E vejo que estavas sempre comigo
And I see that you were always with me
Mas não suportaria longe de você
But I wouldn't endure far from you
Contaria os meus dias, longos sem te ter
I would count my days, a long time without having you
Estou certo, bem mais perto
I'm sure, much closer
É agora sei
It's now I know
Gastei todo meu tempo
I spent all of my time
Sem saber em quê
Without knowing in what
Lamento no coração
Regret in my heart
Tarde te conhecer
Late getting to know you
Estou certo, bem mais perto
I'm sure, much closer
É porque, agora sei
It's because now I know
Um momento
A moment
Tão oculto
So hidden
Sem tempo é impossível descobrir
Without time it's impossible to discover
Um presente
A gift
Em minha porta
At my door
Desfez meu medo, alegrou minh'alma
Undid my fear, made my soul happy
Aquele instante sem você
That instant without you
Pareceu uma perda
Felt like a loss
Queria que não fosse assim,
I wished it hadn't been that way,
E é tão bom estar contigo
And it's so beautiful to be with you
E vejo que estavas sempre comigo
And I see that you were always with me
Mas não suportaria longe de você
But I wouldn't endure far from you
Contaria os meus dias, longos sem te ter
I would count my days, a long time without having you
Estou certo, bem mais perto
I'm sure, much closer
É agora sei
It's now I know
Gastei todo meu tempo
I spent all of my time
Sem saber em quê
Without knowing in what
Lamento no coração
Regret in my heart
Tarde te conhecer
Late getting to know you
Estou certo, bem mais perto
I'm sure, much closer
É porque, agora sei
It's because now I know
Disse que tudo apenas começou e que
You said that everything was just beginning and that
Outro lugar, melhor não
There's no better place than this
Lembrar que tudo estava dito
Remembering that everything had already been said
Estava escrito, havia esquecido
It was written, I had forgotten
Ainda ontem mesmo havia recordado
It wasn't that long ago that I remembered
Por um instante, estava ao lado
For a moment, it was next to me
Ruim seria nunca ter sabido
It would have been bad to have never known
Mas estava escrito,
But it was written,
Havia esquecido (2x tudo, na segunda não canta a última frase)
I had forgotten (2x everything, don't sing the last sentence the second time)
Mas não suportaria longe de você
But I wouldn't endure far from you
Contaria os meus dias, longos sem te ter
I would count my days, a long time without having you
Estou certo, bem mais perto
I'm sure, much closer
É agora sei
It's now I know
Gastei todo meu tempo
I spent all of my time
Sem saber em quê
Without knowing in what
Lamento no coração
Regret in my heart
Tarde te conhecer
Late getting to know you
Estou certo, bem mais perto
I'm sure, much closer
É porque, agora sei
It's because now I know





Paulo Unu - Flores em Pedras
Альбом
Flores em Pedras
дата релиза
17-07-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.