Paulo Vitor - Olhos Grandes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paulo Vitor - Olhos Grandes




Olhos Grandes
Grands yeux
Faz um tempo
Il y a quelque temps
Teu corpo me anuncia
Ton corps m'annonçait
Os passos que eu andava
Les pas que je faisais
Erguiam uma melodia
Élevaient une mélodie
E quando você me chamou
Et quand tu m'as appelé
Com aqueles olhos de amor
Avec ces yeux d'amour
Tão grandes que o tempo voou
Si grands que le temps a volé
E agora saudade restou
Et maintenant il ne reste que la nostalgie
Encontro tudo o que me deu
Je trouve tout ce que tu m'as donné
Inclusive o que não era eu
Y compris ce que je n'étais pas
Sua ausência me pesa e te faz
Ton absence me pèse et te fait
Arde o mundo que fica demais
Brûler le monde qui reste trop
O olhar que evitaste me diz
Le regard que tu as évité me dit
Estranho é não ser feliz
C'est étrange de ne pas être heureux
E ainda assim estou
Et pourtant je suis
Tão longe daquilo que vou
Si loin de ce que je vais





Авторы: Paulo Vitor Dompv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.