Sobre Sonhos E Desejos - Paulo Vitor перевод на немецкий

Sobre Sonhos E Desejos

Uma dose de dor
Um copo de solidão
Seres em busca...
Numa busca em vão

Quem traça o destino
Não entende de perfeição
Sabe da luta e da força
Mas não mergulha na razão

Me tire a razão
Me tire da razão

O caminho me alcançou
Eu o abracei
E se Deus for paciente
Há de entender o meu estado
Não é desdém, pois esse é caro
O sorriso feliz e franco é raro

Me tire a dor
Me tire da dor

Me guarde um pouco de lembrança
Me plante alguma esperança em seus sonhos

Estratégias de guerra descansam em palavras doces
Governos traduzem seus pesadelos em realidade

Me mostre a loucura
Me tire a certeza

Me guarde um pouco de lembrança
Me plante alguma esperança em seus sonhos

Über Träume Und Wünsche

Eine Dosis Schmerz
Ein Glas Einsamkeit
Wesen auf der Suche...
Auf einer vergeblichen Suche

Wer das Schicksal bestimmt
Versteht nichts von Perfektion
Kennt den Kampf und die Kraft
Aber taucht nicht in die Vernunft ein

Nimm mir die Vernunft
Nimm mich aus der Vernunft

Der Weg hat mich eingeholt
Ich habe ihn umarmt
Und wenn Gott geduldig ist
Wird Er meinen Zustand verstehen
Es ist keine Verachtung, denn diese ist teuer
Das glückliche und offene Lächeln ist selten

Nimm mir den Schmerz
Nimm mich aus dem Schmerz

Bewahre mir ein wenig Erinnerung
Pflanze mir etwas Hoffnung in deine Träume

Kriegsstrategien ruhen in süßen Worten
Regierungen übersetzen ihre Albträume in die Realität

Zeig mir den Wahnsinn
Nimm mir die Gewissheit

Bewahre mir ein wenig Erinnerung
Pflanze mir etwas Hoffnung in deine Träume