Текст и перевод песни Paulo de Carvalho - O Meu Mundo Inteiro

O Meu Mundo Inteiro

A noite acabou
O jogo acabou
Para mim aqui
Quando acordar
Já te esqueci

O filme acabou
O drama acabou, acabou-se a dor
Tu sempre foste um mau ator
Fizeste de herói no papel principal
Mas representaste e mentiste-me tão mal

Quem perdeu foste tu, só tu e nunca eu
Afinal hoje o papel principal é meu e só meu
E quem perdeu foste tu, só tu e nunca eu
Afinal hoje o papel principal é meu

A noite acabou
O jogo acabou
Para mim aqui
Quando acordar
Já te esqueci

O filme acabou
O drama acabou, acabou-se a dor
Tu sempre foste um mau ator
Fizeste de herói no papel principal
Mas representaste e mentiste-me tão mal

Quem perdeu foste tu, só tu e nunca eu
Afinal hoje o papel principal é meu e só meu
E quem perdeu foste tu, só tu e nunca eu
Afinal hoje o papel principal é meu

Quem perdeu foste tu, só tu e nunca eu
Afinal hoje o papel principal é meu e só meu
E quem perdeu foste tu, só tu e nunca eu
Afinal hoje o papel principal é meu

My Whole World

The night is over
The game is over
For me right here
When I wake up
I will have forgotten you

The movie is over
The drama is over, the pain is over
You were always a bad actor
You played the hero in the lead role
But you acted and lied to me so badly

You were the one who lost, only you and never me
After all, today the lead role is mine and only mine
And you were the one who lost, only you and never me
After all, today the lead role is mine

The night is over
The game is over
For me right here
When I wake up
I will have forgotten you

The movie is over
The drama is over, the pain is over
You were always a bad actor
You played the hero in the lead role
But you acted and lied to me so badly

You were the one who lost, only you and never me
After all, today the lead role is mine and only mine
And you were the one who lost, only you and never me
After all, today the lead role is mine

You were the one who lost, only you and never me
After all, today the lead role is mine and only mine
And you were the one who lost, only you and never me
After all, today the lead role is mine