Humble entente - Paupière перевод на русский

Humble entente

Ils se parlent d'hier au présent
Échappant au temps nonchalamment
Déparlent souvent inutilement
Une histoire, qu'ils oublieront
Tous les ans
Oui, plus d'une fois
J'ai cherché un ami
Tu comprendras peut être un jour qui je suis
Inutile la distance, quand le manque
S'immisçant lentement, t'aveuglant
Noir et grand, il ne parle que rarement
L'amour noble, dur et blanc
Il me semble
Oui, plus d'une fois
Ont pleurés mes amis
Car, dans tes bras
J'ai oublié qui je suis.
Oui, plus d'une fois
Ont pleurés, pleurés mes amis
Car dans tes bras j'ai oublié qui je suis

Скромное согласие

Они говорят о вчерашнем дне в настоящем времени,
Беззаботно убегая от времени,
Часто говорят ерунду,
Историю, которую они забудут
Каждый год.
Да, не раз
Я искал друга.
Ты, возможно, когда-нибудь поймешь, кто я.
Бесполезно расстояние, когда тоска,
Медленно проникая, ослепляет тебя.
Черная и огромная, она говорит редко.
Любовь благородная, жесткая и чистая.
Мне кажется,
Да, не раз
Плакали мои друзья,
Ведь в твоих объятиях
Я забыла, кто я.
Да, не раз
Плакали, плакали мои друзья,
Ведь в твоих объятиях я забыла, кто я.