Paupière - Nouveau jour - перевод текста песни на русский

Nouveau jour - Paupièreперевод на русский




Nouveau jour
Новый день
Je sens qu'au prochain tour
Я чувствую, что в следующий раз
Ma chance va tourner
Мне повезет
J'ai soufflé sur les dés
Я подул на кости
J'ai le souffle coupé
У меня перехватило дыхание
Je sens qu'un nouveau jour
Я чувствую, что новый день
Va bientôt se lever
Скоро настанет
C'était le dernier tour
Это был последний ход
Qu'à jamais j'aurai joué
Который я когда-либо сделаю
Et si j'ai tout perdu
И если я все потерял
C'est qu'je n'ai pas misé
То это потому, что я не поставил
Sur les gens qui m'aimaient
На тех, кто меня любил
On m'avait bien prévenu
Меня хорошо предупреждали
Que je finirais à la rue
Что я окажусь на улице
On m'avait bien prévenu
Меня хорошо предупреждали
Que je finirais seul et nu
Что я закончу одиноким и нищим
On m'avait bien prévenu
Меня хорошо предупреждали
Que je finirais à la rue
Что я окажусь на улице
Fini les détours
Конец обходным путям
Les jeux sont faits
Ставки сделаны
Je suis défait
Я разбит
Mais tout est parfait
Но все идеально
Et si vous n'y êtes plus
И если тебя больше нет рядом
Je soufflerai encore
Я подую еще раз
Cette fois un peu plus fort
На этот раз немного сильнее
On m'avait bien prévenu
Меня хорошо предупреждали
Que je finirais à la rue
Что я окажусь на улице
On m'avait bien prévenu
Меня хорошо предупреждали
Que je finirais seul et nu
Что я закончу одиноким и нищим
On m'avait bien prévenu
Меня хорошо предупреждали
Que je finirais à la rue
Что я окажусь на улице
On m'avait bien prévenu
Меня хорошо предупреждали





Авторы: Pierre-luc Begin, Eliane Prefontaine, Julia Daigle, Vincent Levesque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.