Pause - Cage - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pause - Cage




Cage
Cage
Ya, a 9elbi ha tkhmami ha bach atani 9adari ghir l3icha f del
Yo, my heart is heavy, because all I'm capable of is living in a cage.
L kundalini f 3dami f blad l7eyya7a ga3 li gharo matou f dal
Kundalini in my chest, in the land of misery, everyone who has lost their home is trapped.
Chi mer3oud o chi kami o chi kissayen wra9 lgawriya tlo7lo l7bel
Some are cursed, some are deficient, some are stories that fall to the ground like paper airplanes.
Mol lfloka Shinigami, ghi tel9o radi ra lwednine li ghatssem3o f stel
The Shinigami of the underworld, you'll only find them in the ears of those who listen in silence.
Bine lmitra9a o sendan, karamat lmeghribi katlewwez metliya b dem
Between the crossroads and the sandstone, the spirit of the Moroccan is woven like a tapestry with blood.
La ghi l'ego 3ndi feddan n9ardo lba9l d'sujet kolchi kay7lem
If only I had an acre of ego, we would understand each other, everyone is dreaming of something.
Dani wali wel 3eddan
I have become the one who runs, the one who flees.
Machanami yizem tnghani yini yiba w ghrem
Why do you cry when you sing, why do you get up and leave?
Jini ryassem tissndan
Come, let's build a foundation.
Li ntihazi kayherres o li bnefso kayghram
Those who rise are condemned, and those who are in themselves are in love.
Kandewwi l'bougie 9dami
I light the candle in front of me.
Machi m9asser tabou3 m3a l7rf njibo f rhyme
Not that I'm ashamed of the taboo, with the letters we get to the rhymes.
Suréali ghatess f 7lami
Surreal, you're floating in my dream.
Sowwel ga3 li 3acho m3ana lila telbo tesslim
Ask everyone who has lived with us, when the night comes, they'll surrender.
Kancherret fel 7it iyyami
I scratch at the wall every day.
W l2iss9at najmi f mnami w ja f fommi fennanе
And the stars in my dreams, they come to me, an artist in my mouth.
3ndi lssani hiya l'mo7ami
My tongue is my advocate.
Ki Mohammed L'maghot sa akhon watani 3onwan
Like Mohammed the Maghot, my brother, my homeland, my address.
Lmawdo3 ra ga3ma sala ra stylowat l7a9 maliha bagha lmrour
The subject is common, but the styles are real, they just want to go through.
L7wala chehro l7wala
The test is the face of the test.
Wella kolchi baghi ikrеrkerna bel khorti fel port
And everyone wants to crush us with their jokes at the port.
Ya lmerroki chhad l7ala
Oh Moroccan, witness the situation.
Kolchi wella tay'pranker walidih li ghesslo lkhro9
Everyone is pranking their parents who washed their dirty laundry.
L9e7ba li 3arfa man wala
The whore who knows neither man nor woman.
Amma li créateur ra merbout f sendou9 o mekhnou9
But the creator is bound in a box and choked.
Kol 3am nde9o lkhwami
Every year we knock on the doors of the heavens.
Wa hiya debbana ra btana ghada o katghmel
And she's a wildcat, she's going to be wild tomorrow, she's doing her thing.
Chi pépin f 3ezz 3wami
Some kind of disaster in the middle of my life.
Drari 9essdo lmouja o lmima hazza l7mel
Kids who feel the waves, and the water carrying the burden.
Pause baniha 3la 16
Pause built it on 16.
Kan3ich ki Hassan l7afa fwa7d jiha t7ram
I live like Hassan the Sufi, on one side you're forbidden.
Te3ya tenkerha bo 3iyyach
You're tired of building it, but you're still living.
L'ma7dar ghi sebba o l3ti9al siyassi 3erram
The source is just a reason, and political imprisonment is a shame.
Pause li ghaydemssou tarikho kidaro m3a tarikh Berghouata fel korassa
Pause is going to bury its history with the history of the Berghouata in the sand.
2023 9dam chenna9i ki Seddam matl9ach f silon blassa
2023, I'm getting choked, like Saddam, there's no room in the living room.
L7az9 li ta9 f khitab taghyir mazal kaygheyer ghi fel 9ehwa lkrassa
The truth is falling in the letter of change, but it's only changing in the coffee cup.
Mam7ssor f 7ta taba9a kan9isso wlad lfchouch o kan9iso wlad l7ebbasa
Trapped in every level, we are being diminished, the sons of the beggar and the sons of the whore.
Wlad l7ebbasa, wlad l7ebbasa
The sons of the whore, the sons of the whore.
Liberté l ga3 li ro7o f cage
Freedom for everyone who is in a cage.
Liberté l ga3 li ro7o f cage
Freedom for everyone who is in a cage.
Wahya ragued ra lssani 3waj
And hey, my tongue is crooked.
Matgol li 3ziz matgoli hermano
Don't say I'm dear, don't say I'm a brother.
3do dki 7ssn mn ami b masque
An enemy is smarter, better than a friend in a mask.
Li maygolha ghi y'taquer lssano
Those who don't say it, they'll break their tongue.
La mat3ichech 7or ghi tirer f rassk
If you don't live free, then just pull the trigger on yourself.
3ach rap wala 3ach man khano
You lived for rap, or you lived for nothing.
Liberté l ga3 li ro7o f cage
Freedom for everyone who is in a cage.
Pause kaybombiha o 7adi freino
Pause is pumping it, and I'm stepping on the brakes.
Wahya ragued ra lssani 3waj
And hey, my tongue is crooked.
Matgol li 3ziz matgoli hermano
Don't say I'm dear, don't say I'm a brother.
3do dki 7ssn mn ami b masque
An enemy is smarter, better than a friend in a mask.
Li maygolha ghi y'taquer lssano
Those who don't say it, they'll break their tongue.
La mat3ichech 7or ghi tirer f rassk
If you don't live free, then just pull the trigger on yourself.
3ach rap wala 3ach man khano
You lived for rap, or you lived for nothing.
Liberté l ga3 li ro7o f cage
Freedom for everyone who is in a cage.
Pause kaybombiha o 7adi freino
Pause is pumping it, and I'm stepping on the brakes.
Wahya ragued ra lssani 3waj
And hey, my tongue is crooked.
Matgol li la 3ziz matgoli hermano
Don't say I'm dear, don't say I'm a brother.
3do dki 7ssn mn ami b masque
An enemy is smarter, better than a friend in a mask.
Li maygolha ghi y'taquer lssano
Those who don't say it, they'll break their tongue.
La mat3ichech 7or ghi tirer f rassk
If you don't live free, then just pull the trigger on yourself.
3ach rap wala 3ach man khano
You lived for rap, or you lived for nothing.
Liberté l ga3 li ro7o f cage
Freedom for everyone who is in a cage.
Wahya ragued ra lssani 3waj
And hey, my tongue is crooked.
Matgol li la 3ziz matgoli hermano
Don't say I'm dear, don't say I'm a brother.
La radi b del ghi tirer f rassk
I'd rather be dead than pull the trigger on myself.





Авторы: Jawad Asradi, Draconic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.