Pause - Halwasa 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pause - Halwasa 2




Halwasa 2
Halwasa 2
Yuh ... Men foust dehka dyali kayn 3dab
Ouais ... Les hommes sont fous, ils n'ont pas de conscience
Melli kanchouf rasi matle3tch lwalidya kibghaw
Quand je me vois, je ne comprends pas pourquoi mes parents m'aiment
Nhar bdit rap fer7an aychoufouni s7abi
Le jour j'ai commencé le rap, j'étais heureux que mes amis me voient
F3ini dmou3 choufa l9dam mtfa2el belli jay
Des larmes dans mes yeux, j'ai vu l'avenir, j'étais sûr que j'allais y arriver
Nhar li l3alam ghaysme3 souti w ghaytbourech
Le jour le monde entendra ma voix et sera impressionné
Dommage ...
Dommage ...
Nhar 7ellit 3ini l9it rassi 3ayem fb7er m9ewed ma3endouch l7ed
Le jour j'ai ouvert les yeux, je me suis retrouvé à flotter dans une mer déchaînée sans limites
Labaghi twelli wa3er serf 39lek fhaja khra ama rap ghir hedra
Tu veux être méchant, dépense ton argent dans autre chose, mais le rap n'est que des mots
Zman l9wada fin 3ayech i7sabhoum din arkan w sallat w syam ou zka
Le temps est un fou, tu vis, ils le considèrent comme une religion, des piliers, des prières, le jeûne et l'aumône
Matsede3nich ghi frassi sir ltissa3 bombiha w dir chi raya fle noir
Ne t'en fais pas pour moi, juste ma tête, va dans l'obscurité et fais un peu de lumière
Ila rosoul ga3 salaw dik lmou3ida koulha w lmeslem ra 7at vodka
Si le messager arrive, ils saluent tous cette réunion, et le musulman boit de la vodka
Taliss nsana l3adam ta ja l3erbi w jab zéro khrej 3lina fl′exam
Je me suis souvenu du vide, jusqu'à ce que l'Arabe arrive et fasse un zéro, il nous a fait échouer à l'examen
9rib l3adala tji montadar khlas ban ban w joker 7cha l'Batman
La justice est sur le point d'arriver, je suis attendu, c'est fini, c'est fini, et le Joker a attrapé Batman
Ghansemi rasi muslim nhar ghanfehmou
Je vais me considérer comme musulman le jour je comprendrai
L9or2an w n7ettou mekka fl′allemagne
Le Coran et je mettrai la Mecque en Allemagne
9bel manji lhad la vie kent mkhebbi f kaw kaw klani lwalid jab kouk
Avant de venir dans cette vie, j'étais caché dans un trou, ma mère m'a apporté une cuillère
Kena blmalayir bina kan ghaytzad wahed khina koun makent ana sab9ou
Nous étions des millions, nous ne faisions que grandir, un de nous était un frère, si je n'avais pas été devant lui
7lemt bladi katmout 3tiw lbi3a lzawya wella lchi 3yalat 7arat
J'ai rêvé que mon pays mourait, que les biens allaient aux coins de rue ou à certains enfants des ruelles
7lemt nas ga3 nadou w l'khyata ta7dou ghi bach ijem3ou l9arat
J'ai rêvé que tout le monde se levait et que les frères ne se levaient que pour ramasser les déchets
Bladi 3amra drouj seder l97ab kouliyat fl'bâteau lcheikh Salmane
Mon pays est plein de tromperies, de mensonges, d'universités dans le bateau du Cheikh Salman
M7em9ni l′vin rouge madayer ti9a taf wahed men ghir mii w l Barman
Je suis ivre de vin rouge, je n'ai pas confiance, il n'y a que toi et le barman
Madirch 3liya 3in mika mate3tinich Valium ra ghan7eme9 rasi ghi sak
Ne me regarde pas, ne me donne pas de Valium, je vais m'endormir juste ivre
3ndna l′flow spécial 3ndna l39oul 9ed 9ed wl'9e7ba buzzat ghi b′sac
Nous avons un flow spécial, nous avons du courage, et la beuh est vendue par sac
3azel frap chi 7wala 3endhoum l'fen fch3ourat o lkmaya w 4
Je m'enferme, je tape, ils ont l'art des sentiments, de la colère et de 4
Pause f rap zendi9 m7eme9 l3bad ghi bwalou rekbou ntouma f l R4
Pause dans le rap, je suis fou, je suis amoureux des gens avec leurs voitures, vous êtes dans la R4
L39el 3endi mchakhlas dfitou brap w chi 7za9
Je suis dans un état mental, je suis fou, vous avez envie de faire des câlins et de la drogue
Matgouliach bonne nuit mat3i9ch 3liya ghi b allo
Ne me dis pas bonne nuit, ne me fais pas chier juste avec un "allo"
Fhem ghi chgal Balzac dik sa3at goul oui
Tu comprends ce que dit Balzac, à ce moment-là, dis "oui"
Sereft 7yati ghi trakat frass mali lmicro
J'ai passé ma vie à faire des allers-retours, je suis fou du micro
Kan3es w noud ghi 7dah
Je m'endors et je me lève juste pour lui
Dak li 7sebnah moul l39el jab l7chich nsa nibrou Man3ich m3ak lilah
Celui qu'on pensait être le plus intelligent a apporté du shit, j'ai oublié que j'étais un homme, je n'ai plus affaire à toi ce soir
Msaren rap ga3 ta7ou kherbe9nahoum ghi gjam
Les rappeurs sont tous tombés, je les ai enterrés sous le bruit
Ferg3t m3ah costa
Je suis retourné avec Costa
3endi lmotor gazoil w sb3in dlkhil bla l′jam
J'ai un moteur diesel et 70 dl de fuel sans le bruit
Demodina rasta
On a démoli le rasta
Ghi bla matsaynou Pause ytellef 3e9lou fl'armée
Juste, sans rien dire, Pause va perdre la tête dans l'armée
W issaliha b′Ronda
Et finir par Rhonda
Lmeghribi 3ta mratou galihou foutou gha mii
Le Marocain a donné à sa femme et lui a dit de mettre de la musique
L7ouriya f honda
La liberté dans une Honda
Lblad men berra katban l7eta jenna fl'Afrique
Le pays vu de l'extérieur ressemble à un paradis en Afrique
Sa3a kherya mtebza
Une heure est bonne pour la pizza
Kan3erfou ghi nba9ba9iw wchkoun sefak w ma brik
On sait juste se battre et qui a tiré et qui n'a pas tiré
Mentalité mkhebza
Mentalité enfermée
Matsedi3nich ghir 9wed khellini n3ich ki bghit
Ne t'inquiète pas pour moi, juste, laisse-moi vivre comme je veux
Khelli dmaghi tranquille
Laisse mon esprit tranquille
Matberbeznich ghi bwalou maderliyach l'avion
Ne me fais pas chier avec ta voiture, ne me fais pas prendre l'avion
B9itou ghi bla chghel
Je suis juste sans travail
Ellah yl3en dil...
Putain que Dieu maudit...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.