Текст и перевод песни Pause - ที่เธอเฝ้ารอ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ที่เธอเฝ้ารอ
The Flower You've Been Waiting For
ดอกไม้ที่เธอได้มา
เหมาะสมและควรคู่เธอ
The
flower
you
received
is
perfect
for
you
กลิ่นหอมชื่นใจ
ดังความรักที่เธอต้องการ
ฮื่อ
ฮือ
ฮือ
Its
sweet
fragrance
is
like
the
love
you've
always
wanted
แต่แล้วก็คงไม่นาน
กลิ่นหอมก็จาง
หายไป
But
its
scent
will
fade
away,
and
its
petals
will
wilt
กลีบสวยที่เคยอยู่สดใส
กลับร่วงโรยไป
Its
beauty
will
be
gone
แต่เธอยังมี
เมล็ดพันธุ์อยู่
But
you
still
have
its
seeds
หากเธอลงแรงเพาะปลูกขึ้นมา
If
you
plant
them
and
care
for
them
ด้วยหยาดเหงื่อของเธอ
สักวัน
คงได้ชม
With
your
own
two
hands,
one
day
you'll
see
ดอกไม้ของเธอจะอยู่กับเธอแสนนาน
A
flower
that
will
stay
with
you
forever
หากเธอให้ความรักและใส่ใจ
If
you
give
it
love
and
attention
กลิ่นหอมที่มี
ก็พร้อมให้เธอชื่นชม
ให้สมที่เธอได้เฝ้ารอ...
Its
sweet
fragrance
will
be
there
for
you
to
enjoy,
just
as
you've
always
dreamed
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
และรักก็คงเช่นกัน
หากฝันถึงวันได้เคียงคู่
And
love
is
the
same
way,
if
we
dream
of
being
together
ต้นรักที่มีอยู่
ปลูกไว้
ในใจเรา
The
love
that
we
have,
we'll
plant
it
in
our
hearts
ให้เธอเป็นน้ำใสเย็น
และฉันจะเป็นแสงแดด
You'll
be
the
cool,
refreshing
water,
and
I'll
be
the
warm
sunlight
ต้นไม้ของเรางอกงามและเติบโต
โว้...
Our
love
will
grow
and
flourish
แต่เธอยังมี
เมล็ดพันธุ์อยู่
But
you
still
have
its
seeds
หากเธอลงแรง
เพาะปลูกขึ้นมา
If
you
plant
them
and
care
for
them
ด้วยหยาดเหงื่อของเธอ
สักวัน
คงได้ชม
With
your
own
two
hands,
one
day
you'll
see
ดอกไม้ของเธอจะอยู่กับเธอแสนนาน
A
flower
that
will
stay
with
you
forever
หากเธอให้ความรักและใส่ใจ
If
you
give
it
love
and
attention
กลิ่นหอมที่มี
ก็พร้อมให้เธอชื่นชม
ให้สมที่เธอได้เฝ้ารอ...
Its
sweet
fragrance
will
be
there
for
you
to
enjoy,
just
as
you've
always
dreamed
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
แต่เธอยังมี
เมล็ดพันธุ์อยู่
But
you
still
have
its
seeds
หากเธอลงแรงเพาะปลูกขึ้นมา
If
you
plant
them
and
care
for
them
ด้วยหยาดเหงื่อของเธอ
สักวัน
คงได้ชม
With
your
own
two
hands,
one
day
you'll
see
ดอกไม้ของเธอจะอยู่กับเธอแสนนาน
A
flower
that
will
stay
with
you
forever
หากเธอให้ความรักและใส่ใจ
If
you
give
it
love
and
attention
กลิ่นหอมที่มีก็พร้อมให้เธอชื่นชม
ให้สมที่เธอได้เฝ้ารอ...
Its
sweet
fragrance
will
be
there
for
you
to
enjoy,
just
as
you've
always
dreamed
ดอกไม้ของเธอจะอยู่กับเธอแสนนาน
A
flower
that
will
stay
with
you
forever
หากเธอให้ความรักและใส่ใจ
If
you
give
it
love
and
attention
กลิ่นหอมที่มีก็พร้อมให้เธอชื่นชม
ให้สมที่เธอได้เฝ้ารอ...
Its
sweet
fragrance
will
be
there
for
you
to
enjoy,
just
as
you've
always
dreamed
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
ที่เธอเฝ้ารอ
The
flower
you've
been
waiting
for
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Polkit Wiriyanuphap, นรเทพ มาแสง, นิรุจ เดชบุญ, พลกฤษณ์ วิริยานุภาพ, อัมรินทร์ เหลืองบริบูรณ์
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.