สัมพันธ์ - Pause перевод на немецкий

สัมพันธ์

อาจไม่ใช่ฉัน ที่เธอค้นหา
ไม่อยู่ในสายตา เธอไม่สนใจ
ก็อาจจะใช่ฉัน ที่เธอค้นหา
แค่เพียงสบสายตา ใครจะเข้าใจ
ไม่อาจรู้ ถ้าเธอมองข้ามไป
ไม่อาจรู้ ถ้าไม่ดูข้างใน

ลองซิลองเข้ามา ลองค้นหาทางออก
สิ่งที่เธอได้มองข้ามไป ใช้ใจหาคำตอบ
ใจและใจแค่ลองแลกกัน
มันก็อาจะเกิดความสัมพันธ์
ความรู้สึกที่มีให้กัน อาจเป็นรัก ... เข้าสักวัน

เมื่อวันฟ้าใส ยังมีใยเมฆบางจางอยู่
ใจเธอที่ปิดไว้ อาจมีใครข้างในก็ไม่รู้
ถ้าเธอยังบอกว่าฉัน ไม่ใช่คนที่เธอรออยู่
สิ่งที่เธอไม่รู้ อาจจะฉันซ่อนอยู่ภายใน
ไม่อาจรู้ ถ้าเธอมองข้ามไป
ไม่อาจรู้ ถ้าไม่ดูข้างใน

ลองซิลองเข้ามา ลองค้นหาทางออก
สิ่งที่เธอได้มองข้ามไป ใช้ใจหาคำตอบ
ใจและใจแค่ลองแลกกัน
มันก็อาจะเกิดความสัมพันธ์
ความรู้สึกที่มีให้กัน อาจเป็นรัก ... เข้าสักวัน

ไม่อาจรู้ ถ้าเธอมองข้ามไป
ถ้าอยากรู้ ก็เข้ามาดูข้างใน
ลองซิลองเข้ามา ลองค้นหาทางออก
สิ่งที่เธอได้มองข้ามไป ใช้ใจหาคำตอบ

ลองซิลองเข้ามา ลองค้นหาทางออก
สิ่งที่เธอได้มองข้ามไป ใช้ใจหาคำตอบ
ใจและใจแค่ลองแลกกัน
มันก็อาจะเกิดความสัมพันธ์
ความรู้สึกที่มีให้กัน อาจเป็นรัก ... เข้าสักวัน

Beziehung

Vielleicht bin ich nicht der, den du suchst,
Nicht in deinem Blickfeld, du interessierst dich nicht.
Aber vielleicht bin ich es doch, den du suchst,
Nur durch einen Blickkontakt, wer wird es verstehen?
Man kann es nicht wissen, wenn du darüber hinwegsiehst,
Man kann es nicht wissen, wenn du nicht hineinsiehst.

Versuch es doch, komm näher, versuch, den Weg zu finden,
Was du übersehen hast, benutze dein Herz, um die Antwort zu finden.
Herz und Herz, versucht einfach, sie auszutauschen,
Es könnte eine Beziehung entstehen.
Die Gefühle, die wir füreinander haben, könnten eines Tages Liebe werden...

Wenn der Himmel klar ist, gibt es immer noch zarte Wolkenschleier,
Dein verschlossenes Herz, vielleicht ist jemand darin, wer weiß?
Wenn du immer noch sagst, ich sei nicht der, auf den du wartest,
Was du nicht weißt, vielleicht bin ich es, der darin verborgen ist.
Man kann es nicht wissen, wenn du darüber hinwegsiehst,
Man kann es nicht wissen, wenn du nicht hineinsiehst.

Versuch es doch, komm näher, versuch, den Weg zu finden,
Was du übersehen hast, benutze dein Herz, um die Antwort zu finden.
Herz und Herz, versucht einfach, sie auszutauschen,
Es könnte eine Beziehung entstehen.
Die Gefühle, die wir füreinander haben, könnten eines Tages Liebe werden...

Man kann es nicht wissen, wenn du darüber hinwegsiehst,
Wenn du es wissen willst, dann komm und sieh hinein.
Versuch es doch, komm näher, versuch, den Weg zu finden,
Was du übersehen hast, benutze dein Herz, um die Antwort zu finden.

Versuch es doch, komm näher, versuch, den Weg zu finden,
Was du übersehen hast, benutze dein Herz, um die Antwort zu finden.
Herz und Herz, versucht einfach, sie auszutauschen,
Es könnte eine Beziehung entstehen.
Die Gefühle, die wir füreinander haben, könnten eines Tages Liebe werden...