Текст и перевод песни Pause - อย่าตัดสินใจ

อย่าตัดสินใจ

ฉันจะเป็นยังไง เธอจะเป็นยังไงอยู่กัน
ฉันจะเป็นยังไง เธอจะเป็นยังไงถ้าได้กัน
ถ้าเธอนั้นยังไม่พร้อม เธอก็ไม่ต้องยอมไม่ว่ากัน

อย่าตัดสินใจ ถ้าเธอยังมองใครอยู่ทุกวัน
หากเรามีกัน ก็คงจะมีสักวันต้องเสียใจ
จะแต่งกันไปไวไว หรือคบกันไปอีกนิดก็คิดดู

จะไปกับใครที่ไหน กับใครก็บอกกัน
เคยห้ามเธอสักเมื่อไร จะไปกับใครเมื่อไรแค่บอกกัน
ฉันแค่อยากจะรู้ ไม่คิดจะตามไปดูให้ว่ากัน

เป็นห่วงเป็นใย ถ้าเธอไปเป็นอะไรที่ไหนมา
ทำหน้าทำตา จะแก้คำครหาว่าไงดี
ว่าเดินกันอยู่ดีดี แล้วเธอก็มีไอ้นี่กลับมา

อยากลืมฉันนั้นเมื่อไหร่ อยากเลิกกับฉันเมื่อไหร่ก็บอกกัน
จะคบกันไปทำไม จะรักกันไปทำไมถ้าหลอกกัน
พูดกันมาดีดี ไม่มีอะไรที่ฉันไม่ให้กัน

อย่าตัดสินใจ ถ้าเธอยังมองใครอยู่ทุกวัน
หากเรามีกัน ก็คงจะมีสักวันต้องเสียใจ
จะแต่งกันไปไวไว หรือคบกันไปอีกนิดก็คิดดู

จะไปกับใครที่ไหน กับใครก็บอกกัน
เคยห้ามเธอสักเมื่อไร จะไปกับใครเมื่อไรแค่บอกกัน
ฉันแค่อยากจะรู้ ไม่คิดจะตามไปดูให้ว่ากัน

เป็นห่วงเป็นใย ถ้าเธอไปเป็นอะไรที่ไหนมา
ทำหน้าทำตา จะแก้คำครหาว่าไงดี
ว่าเดินกันอยู่ดีดี แล้วเธอก็มีไอ้นี่กลับมา

เป็นห่วงเป็นใย ถ้าเธอไปเป็นอะไรที่ไหนมา
ทำหน้าทำตา จะแก้คำครหาว่าไงดี
ว่าเดินกันอยู่ดีดี แล้วเธอก็มีไอ้นี่กลับมา

ว่าเดินกันอยู่ดีดี แล้วเธอก็มีไอ้นี่กลับมา
ว่าเดินกันอยู่ดีดี แล้วเธอก็มีไอ้นี่กลับมา

Don't Make a Decision

What will I be like? What will you be like living together?
What will I be like? What will you be like if we get together?
If you're not ready yet, you don't have to give in.

Don't make a decision if you're still looking at someone else every day.
If we get together, there will probably come a day when we will be sad.
Do you want to get married quickly, or should we get to know each other a little more before deciding?

If you go somewhere with someone else, let me know.
When have I ever forbidden you to go somewhere with someone else? Just let me know when you're going.
I just want to know. I'm not going to follow you to see for myself.

I worry about you, if you go somewhere and something happens.
How can you look me in the eye and say you didn't do anything wrong?
How can you say that we were doing fine and then you came back to me with this guy?

Whenever you want to forget me, whenever you want to break up with me, just tell me.
Why are we dating? Why are we in love if you're lying to me?
Just tell me the truth. There's nothing I can't live with.

Don't make a decision if you're still looking at someone else every day.
If we get together, there will probably come a day when we will be sad.
Do you want to get married quickly, or should we get to know each other a little more before deciding?

If you go somewhere with someone else, let me know.
When have I ever forbidden you to go somewhere with someone else? Just let me know when you're going.
I just want to know. I'm not going to follow you to see for myself.

I worry about you, if you go somewhere and something happens.
How can you look me in the eye and say you didn't do anything wrong?
How can you say that we were doing fine and then you came back to me with this guy?

I worry about you, if you go somewhere and something happens.
How can you look me in the eye and say you didn't do anything wrong?
How can you say that we were doing fine and then you came back to me with this guy?

How can you say that we were doing fine and then you came back to me with this guy?
How can you say that we were doing fine and then you came back to me with this guy?