Текст и перевод песни Pause - อย่าตัดสินใจ

อย่าตัดสินใจ

ฉันจะเป็นยังไง เธอจะเป็นยังไงอยู่กัน
ฉันจะเป็นยังไง เธอจะเป็นยังไงถ้าได้กัน
ถ้าเธอนั้นยังไม่พร้อม เธอก็ไม่ต้องยอมไม่ว่ากัน

อย่าตัดสินใจ ถ้าเธอยังมองใครอยู่ทุกวัน
หากเรามีกัน ก็คงจะมีสักวันต้องเสียใจ
จะแต่งกันไปไวไว หรือคบกันไปอีกนิดก็คิดดู

จะไปกับใครที่ไหน กับใครก็บอกกัน
เคยห้ามเธอสักเมื่อไร จะไปกับใครเมื่อไรแค่บอกกัน
ฉันแค่อยากจะรู้ ไม่คิดจะตามไปดูให้ว่ากัน

เป็นห่วงเป็นใย ถ้าเธอไปเป็นอะไรที่ไหนมา
ทำหน้าทำตา จะแก้คำครหาว่าไงดี
ว่าเดินกันอยู่ดีดี แล้วเธอก็มีไอ้นี่กลับมา

อยากลืมฉันนั้นเมื่อไหร่ อยากเลิกกับฉันเมื่อไหร่ก็บอกกัน
จะคบกันไปทำไม จะรักกันไปทำไมถ้าหลอกกัน
พูดกันมาดีดี ไม่มีอะไรที่ฉันไม่ให้กัน

อย่าตัดสินใจ ถ้าเธอยังมองใครอยู่ทุกวัน
หากเรามีกัน ก็คงจะมีสักวันต้องเสียใจ
จะแต่งกันไปไวไว หรือคบกันไปอีกนิดก็คิดดู

จะไปกับใครที่ไหน กับใครก็บอกกัน
เคยห้ามเธอสักเมื่อไร จะไปกับใครเมื่อไรแค่บอกกัน
ฉันแค่อยากจะรู้ ไม่คิดจะตามไปดูให้ว่ากัน

เป็นห่วงเป็นใย ถ้าเธอไปเป็นอะไรที่ไหนมา
ทำหน้าทำตา จะแก้คำครหาว่าไงดี
ว่าเดินกันอยู่ดีดี แล้วเธอก็มีไอ้นี่กลับมา

เป็นห่วงเป็นใย ถ้าเธอไปเป็นอะไรที่ไหนมา
ทำหน้าทำตา จะแก้คำครหาว่าไงดี
ว่าเดินกันอยู่ดีดี แล้วเธอก็มีไอ้นี่กลับมา

ว่าเดินกันอยู่ดีดี แล้วเธอก็มีไอ้นี่กลับมา
ว่าเดินกันอยู่ดีดี แล้วเธอก็มีไอ้นี่กลับมา

Не принимай решение

Какой я буду, какая ты будешь, как мы вместе будем?
Какой я буду, какая ты будешь, если будем вместе?
Если ты еще не готова, ты можешь не соглашаться, я не против.

Не принимай решения, если ты все еще смотришь на других.
Если мы будем вместе, то однажды нам придется пожалеть об этом.
Сразу замуж выходить или еще немного повстречаться – подумай.

Куда бы ты ни отправилась, с кем бы ни была, мне скажи.
Я же тебя никогда не запрещал, куда бы ты ни шла и с кем бы ни была – просто скажи.
Я просто хочу знать, но не собираюсь следовать за тобой и проверять, куда ты направляешься.

Я беспокоюсь за тебя, если вдруг что-то случится, где бы ты ни была.
Посмотри-ка на себя, как ты будешь оправдываться?
Как будешь рассказывать, что мы жили-были, а потом ты привела другого?

Когда захочешь меня забыть, когда захочешь со мной расстаться – скажи.
Зачем притворяться, что любишь, зачем меня обманывать?
Просто скажи мне честно, и я отпущу тебя без лишних вопросов.

Не принимай решения, если ты все еще смотришь на других.
Если мы будем вместе, то однажды нам придется пожалеть об этом.
Сразу замуж выходить или еще немного повстречаться – подумай.

Куда бы ты ни отправилась, с кем бы ни была, мне скажи.
Я же тебя никогда не запрещал, куда бы ты ни шла и с кем бы ни была – просто скажи.
Я просто хочу знать, но не собираюсь следовать за тобой и проверять, куда ты направляешься.

Я беспокоюсь за тебя, если вдруг что-то случится, где бы ты ни была.
Посмотри-ка на себя, как ты будешь оправдываться?
Как будешь рассказывать, что мы жили-были, а потом ты привела другого?

Я беспокоюсь за тебя, если вдруг что-то случится, где бы ты ни была.
Посмотри-ка на себя, как ты будешь оправдываться?
Как будешь рассказывать, что мы жили-были, а потом ты привела другого?

Как будешь рассказывать, что мы жили-были, а потом ты привела другого?
Как будешь рассказывать, что мы жили-были, а потом ты привела другого?