Текст и перевод песни Pauza - Ildé Pa’ Beberte
Ildé Pa’ Beberte
Je t'emmène Ildé pour te boire
Como
hoja
por
el
viento,
yo
sigo
tras
tu
tumba′o
Comme
une
feuille
emportée
par
le
vent,
je
te
suis
toujours,
mon
cœur
brisé
Soy
la
sombra
que
te
intento,
soy
corazón
amarra'o
Je
suis
l'ombre
qui
essaie
de
te
suivre,
mon
cœur
est
lié
à
toi
Voy
como
aumentarla
sigo
haciendo
tu
mano
el
team
Je
vais
comme
l'augmenter,
je
continue
de
faire
de
ta
main
l'équipe
Como
agua
recorriendo,
tú
como
haz
de
repente
Comme
de
l'eau
qui
coule,
toi
comme
un
éclair
soudain
Coco
licor,
miel
clarita,
¿qué
fue
lo
que
te
endulzo?
Coco,
liqueur,
miel
clair,
qu'est-ce
qui
t'a
adouci
?
Rosario
de
azúcar
bendita,
hechizo
que
me
atrapó
Chapelet
de
sucre
béni,
sortilège
qui
m'a
captivé
Yo
quiero
hacer
el
ridículo
siguiendo
tu
afinación
Je
veux
faire
le
ridicule
en
suivant
ton
accord
Con
el
arte
de
tus
ojo′
alimentar
mi
adicción
Avec
l'art
de
tes
yeux,
nourrir
mon
addiction
Rapsodia
invocando
espíritu,
es
tu
aura
de
canela
Rhapsodie
invoquant
l'esprit,
c'est
ton
aura
de
cannelle
Me
llevo
Ildé
pa'
beberte,
cerveza
de
piel
morena
(morena,
morena)
Je
t'emmène
Ildé
pour
te
boire,
bière
à
la
peau
brune
(brune,
brune)
Siente
rosas
amarillas,
cascarilla
silenciosa
Sentez
les
roses
jaunes,
écorce
silencieuse
Una
luna,
despeinado,
un
beso
erizando
brazos
Une
lune,
cheveux
ébouriffés,
un
baiser
hérisant
les
bras
Voy
a
ser
un
maquele
roncando
hombre
a
un
Aroque
Je
vais
être
un
maquele
ronflant,
un
homme
à
un
Aroque
Con
tambores
en
lo
alto,
pa'
verte′
del
ambito
que
Avec
des
tambours
au
sommet,
pour
te
voir
de
l'endroit
où
Quiero
lanzar
un
conjuro,
rindo
la
ofre
a
Satana′
Je
veux
lancer
un
sort,
je
rends
l'offre
à
Satan'
Porque
a
tu
magia
morita,
yo
quiero
amarrarme
más
Parce
que
à
ta
magie
brune,
je
veux
m'attacher
davantage
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paula Fernandez, Zahira Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.