Текст и перевод песни Pave Maijanen - Kuinka Tietää Voin - How Can I Be Sure

Kuinka Tietää Voin - How Can I Be Sure

Kuinka tietää voin
Joka päiväm maailma muuttuu
Kuinka tietää saan
Missä kuljetkaan
Ja aina kun
Olen kaukana
Ja en sua nää
Mä masennun
Koska pelkään
Ettei päätykkään
En voi tietää
Annatko toivon mun mieleen
Totuuden saanko vai valheen
Lennän ja taas putoan
Ja aina kun
Olen pois
Enkä sua nähdä saa
Mä selitän
Muille etten sua tunnekkaan
Mutta silloin
Huomaan, taas yksin oon illoin
Unessa nään sut mun milloin
Milloin mun luokseni saavut
Sua koskaan en voi unohtaa
Kuinka tietää voin
Joka päivä maailma muuttuu
Kuinka tietää saan
Missä kuljetkaan
Mutta vielä
Sydämein tuntee
Et vielä
Sä sanat nää mieleesi paina
Sua rakastan, rakastan aina
Sua koskaan en voi unohtaa
Kuinka tietää voin
Joka päivä maailma muuttuu
Kuinka tietää saan
Missä kuljetkaan

Comment savoir si je peux - Comment puis-je être sûr

Comment savoir si je peux
Chaque jour, le monde change
Comment savoir si je reçois
Où tu vas
Et chaque fois
Je suis loin
Et je ne te vois pas
Je déprime
Parce que j'ai peur
Que ça ne se termine pas
Je ne peux pas savoir
Donnes-tu de l'espoir à mon esprit
Vais-je obtenir la vérité ou un mensonge
Je vole et je retombe
Et chaque fois
Je suis parti
Et je ne peux pas te voir
Je m'explique
Aux autres que je ne te connais pas
Mais alors
Je réalise, encore une fois, je suis seul le soir
Dans mes rêves, je te vois, quand
Quand viendras-tu chez moi
Je ne pourrai jamais t'oublier
Comment savoir si je peux
Chaque jour, le monde change
Comment savoir si je reçois
Où tu vas
Mais encore
Mon cœur le sait
Pas encore
Tu graveras ces mots dans ton esprit
Je t'aime, je t'aimerai toujours
Je ne pourrai jamais t'oublier
Comment savoir si je peux
Chaque jour, le monde change
Comment savoir si je reçois
Où tu vas