Текст и перевод песни Pave Maijanen - Lähtisitkö

Lähtisitkö

Jos kirjoittaisin sulle pienen kirjeen
Ja veisin sen laatikkoon
Avaisitko sen ja lukisitko loppuun, lukisitko loppuun?

Tuntisitko vielä vanhan kaipauksen, o-o-o-o
Olisitko valmis mut kohtaamaan
Tulisitko asemalle mua vastaan, tulisitko vastaan?

Refrain:
Lähtisitkö silloin kanssani järvelle
Sulle sukeltaisin helmen valkean
Istuisitko kanssani keskipenkille
Vastaisitko hellään suudelmaan

Tunnetko sä kuinka syksy lähenee
Huomaatko sä ilman viilenneen
Näetkö sä linnut jotka lentää kauas pois

Tuntisitko vielä vanhan kaipauksen, o-o-o-o
Olisitko valmis mut kohtaamaan
Tulisitko asemalle mua vastaan, tulisitko vastaan?

Refrain

La-la-la-la-laa-laa (4x)

Tuntisitko vielä vanhan kaipauksen, o-o-o-o
Olisitko valmis mut kohtaamaan
Tulisitko asemalle mua vastaan, tulisitko vastaan? Ou-ou-ou-ou

Refrain (4x)

Уедешь ли ты?

Если бы я написал тебе небольшое письмо
И опустил его в почтовый ящик
Открыла бы ты его и прочла до конца, прочла бы до конца?

Почувствовала бы ты вновь прежнюю тоску, о-о-о-о
Была бы ты готова встретиться со мной
Пришла бы ты на вокзал меня встречать, пришла бы встречать?

Припев:
Уехала бы ты тогда со мной на озеро
Я бы нырнул для тебя за белой жемчужиной
Села бы ты со мной на среднее сиденье
Ответ ли бы ты на нежный поцелуй

Чувствуешь ли ты, как приближается осень
Замечаешь ли ты, как похолодел воздух
Видишь ли ты птиц, которые улетают далеко

Почувствовала бы ты вновь прежнюю тоску, о-о-о-о
Была бы ты готова встретиться со мной
Пришла бы ты на вокзал меня встречать, пришла бы встречать?

Припев:

Ла-ла-ла-ла-лаа-лаа (4x)

Почувствовала бы ты вновь прежнюю тоску, о-о-о-о
Была бы ты готова встретиться со мной
Пришла бы ты на вокзал меня встречать, пришла бы встречать? Оу-оу-оу-оу

Припев (4x)