Текст и перевод песни Pave Maijanen - Taikayö

Taikayö

Mies ja nainen
Alla tuuhean puun
Tuuhea puu
Alla keitaisen kuun
Keltainen kuu
Alla pimeyden
Pimeys
Alla ikuisuuden
Hän katsoo miestä
Jotain aavistaen
Mies kääntyy
Kasvonsa paijastaen
On hella yö
Syli vapauden
Taikayö
Yö satumainen
Ja kuun säteet kietovat heidät
Ja tähdet murtavat pimeän seinät
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa
Ja se puu heidän untansa suojaa
Ja se kuu heille kaikkensa antaa
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa
Kun löydät itses
Alta tuon puun
Tuona yönä
Lumaus vapautuu
Kuun säteiden
Tietä kulkea saat
Kautta portin
Unen salaisen maan
Ja kuun säteet kietovat heidät
Ja tähdet murtavat pimeän seinät
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa
Ja se puu heidän untansa suojaa
Ja se kuu heille kaikkensa antaa
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa
Ja kuun säteet kietovat heidät
Ja tähdet murtavat pimeän seinät
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa
Ja se puu heidän untansa suojaa
Ja se kuu heille kaikkensa antaa
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa

Magic Night

Man and woman
Under a leafy tree
Leafy tree
Under a fiery moon
Golden moon
Under the darkness
Darkness
Under eternity
She looks at the man
Sensing something
The man turns
Smoothing his face
It is a tender night
A haven of freedom
Magic night
A night of enchantment
And the moon's rays enfold them
And the stars break through the dark walls
They have until morning
The magic of the night flows through them
And the tree protects their sleep
And the moon gives them everything
They have until morning
The magic of the night flows through them
When you find yourself
Under that tree
That night
The spell will be released
By the moon's rays
You can walk the path
Through the gate
Of the secret land of dreams
And the moon's rays enfold them
And the stars break through the dark walls
They have until morning
The magic of the night flows through them
And the tree protects their sleep
And the moon gives them everything
They have until morning
The magic of the night flows through them
And the moon's rays enfold them
And the stars break through the dark walls
They have until morning
The magic of the night flows through them
And the tree protects their sleep
And the moon gives them everything
They have until morning
The magic of the night flows through them