Текст и перевод песни Paveier - Bütz mich hück Naach

Bütz mich hück Naach

Wenn et Froehjohr kuett un der Winter jeiht,
Wenn et Froehjohr kuett un der Winter jeiht,
Un der Maibaum widder om Dorfplatz steht,
Un der Maibaum wid-der om Dorfplatz steht,
Ston die Junge stats en rei und glied,
Ston die Junge stats en rei und glied,
Weil sich alles oem die Maed-cher driht,
Weil sich alles oem die Maed-cher driht,
Hey, loss jon, end-lich es es su wick.
Hey, loss jon, schlofe dun mir hueck nit.
Kumm zeich mir doch e besje, du daets et och jaehn wesse,
Buetz mich hueck Nach.
Glaeuf mir nix woer mir levver, roetsch noch e bissje noeher,
Buetz mich hueck Nach.
Loss doch die andere Junge mir han uns hueck jefunge,
Buetz mich hueck Nach.
Danz met mir, Danz met mir bes der Maibaum krach.
Un jetz faengt die Nach ets richtig an,
Un jetz faengt die Nach ets richtig an,
Jeder Jung der jitt hueck wat hae kann,

Un dat Maedsche dat dir jot jefaelt,
Un dat Maedsche dat dir jot jefaelt,
Kritt ne Maibaum fuer de Duer jestellt,
Kritt ne Maibaum fuer de Duer jestellt,
Hey, loss jon, endlich es es su wick.
Hey, loss jon, schlofe dun mir hueck nit.
Kumm zeich mir doch e besje, du daets et och jaehn wesse,
Buetz mich hueck Nach.
Glaeuf mir nix woer mir levver, roetsch noch e bissje noeher
Buetz mich hueck Nach.
Loss doch die andere Junge mir han uns hueck jefunge,
Buetz mich hueck Nach.
Danz met mir, Danz met mir bes der Maibaum krach.
Kumm zeich mir doch e besje, du daets et och jaehn wesse,
Buetz mich hueck Nach.
Glaeuf mir nix woer mir levver, roetsch noch e bissje noeher,
Buetz mich hueck Nach.
Loss doch die andere Junge mir han uns hueck jefunge,
Buetz mich hueck Nach.
Danz met mir, Danz met mir bes der Maibaum krach.

Поцелуй меня сегодня ночью

Когда приходит весна, а зима уходит,
Когда приходит весна, а зима уходит,
И майское дерево снова стоит на деревенской площади,
И майское дерево снова стоит на деревенской площади,
Парни стоят стройными рядами,
Парни стоят стройными рядами,
Потому что все вертится вокруг девушек,
Потому что все вертится вокруг девушек,
Эй, давай же, наконец-то все так быстро.
Эй, давай же, сегодня не будем спать.
Подойди ко мне поближе, ты ведь тоже это знаешь,
Поцелуй меня сегодня ночью.
Поверь, ничего мне не милее, придвинься еще чуть ближе,
Поцелуй меня сегодня ночью.
Оставь других парней, мы сегодня друг друга нашли,
Поцелуй меня сегодня ночью.
Танцуй со мной, танцуй со мной, пока майское дерево не рухнет.
И вот ночь по-настоящему начинается,
И вот ночь по-настоящему начинается,
Каждый парень сегодня выкладывается по полной,

И девушка, которая тебе нравится,
И девушка, которая тебе нравится,
Получит майское дерево перед дверью,
Получит майское дерево перед дверью,
Эй, давай же, наконец-то все так быстро.
Эй, давай же, сегодня не будем спать.
Подойди ко мне поближе, ты ведь тоже это знаешь,
Поцелуй меня сегодня ночью.
Поверь, ничего мне не милее, придвинься еще чуть ближе,
Поцелуй меня сегодня ночью.
Оставь других парней, мы сегодня друг друга нашли,
Поцелуй меня сегодня ночью.
Танцуй со мной, танцуй со мной, пока майское дерево не рухнет.
Подойди ко мне поближе, ты ведь тоже это знаешь,
Поцелуй меня сегодня ночью.
Поверь, ничего мне не милее, придвинься еще чуть ближе,
Поцелуй меня сегодня ночью.
Оставь других парней, мы сегодня друг друга нашли,
Поцелуй меня сегодня ночью.
Танцуй со мной, танцуй со мной, пока майское дерево не рухнет.