Текст и перевод песни Paveier - De Kneip es leer

De Kneip es leer

Ich jing hück met minger Fründe
Zom Jupp en de Kneip op de Eck.
Mer wollten nur flöck ene drinke,
Do wohte mer stiev vör Schreck.
Dä Jupp de wor nirjends ze finge,
Dä stund nit wie söns hinger de Thek.
Et joof he och nix mih ze trööte,
Mir dachte mir wöre verkeht.
Refrain:

De Kneip es leer, es läuft nichts mehr
Ajuja mer han ävver Doosch täterä,
De Kneip es leer, es läuft nichts mehr,
Ajuja mer han ävver Doosch.
Kein Bier un och keine Kloore,
Mir han uns ald sever beduurt,
Dröm däte mer üvverall frooge,
Un han dann dat Drama jehoot.
Er war singe beste Kunde,
Dä hät selvs am mieste jetank,
Un dat jeden Dach veezehn Stunde,
Die Kneip die jehööt jetz de Bank
De Kneip es leer, es läuft nichts mehr
Ajuja mer han ävver Doosch täterä,
De Kneip es leer, es läuft nichts mehr,
Ajuja mer han ävver Doosch
De Kneip es leer, es läuft nichts mehr
Ajuja mer han ävver Doosch täterä,
De Kneip es leer, es läuft nichts mehr,
Ajuja mer han ävver Doosch
Dä Jupp hät uns einfach verlosse
Dä Jupp dä es einfach fott
Ja un dä weed och su flöck nit mie kumme
Jo dä litt jets om Trockendock
De Kneip es leer, es läuft nichts mehr
Ajuja mer han ävver Doosch täterä,
De Kneip es leer, es läuft nichts mehr,
Ajuja mer han ävver Doosch
Wo krieje mir jetz wät zo drinke
Wo jon mir dan jetz blos hin
Mir trecke zwei Hüüser wigger
Un jon in en andre kaschämm
De Kneip es leer, et läuft nichts mehr
Ajuja mer han ävver Doosch täterä,
De Kneip es leer, es läuft nichts mehr,
Ajuja mer han ävver Doosch
De Kneip es leer, et läuft nichts mehr
Ajuja mir han ävver Doosch täterä,
De Kneip es leer, es läuft nichts mehr,
Dröm kütt jetz dä Weed in de Woosch

Пустой кабак

Я зашел сегодня с друзьями
К Юппу в кабак на углу.
Мы хотели быстренько выпить,
Но остолбенели от страха.
Юппа нигде не было видно,
Он не стоял, как обычно, за стойкой.
Здесь больше нечего было пить,
Мы подумали, что ошиблись.
Припев:

Кабак пустой, ничего не работает
Ах, какая же досада,
Кабак пустой, ничего не работает,
Ах, какая же досада.
Ни пива, ни шнапса,
Мы уже очень жалели себя,
Стали расспрашивать всех вокруг,
И узнали об этой драме.
Он был его лучшим клиентом,
Он сам больше всех выпивал,
И это каждый день по двенадцать часов,
Теперь кабак принадлежит банку.
Кабак пустой, ничего не работает
Ах, какая же досада,
Кабак пустой, ничего не работает,
Ах, какая же досада.
Кабак пустой, ничего не работает
Ах, какая же досада,
Кабак пустой, ничего не работает,
Ах, какая же досада.
Юпп нас просто бросил,
Юпп просто ушел.
Да, и он так скоро не вернется,
Он сейчас на мели.
Кабак пустой, ничего не работает
Ах, какая же досада,
Кабак пустой, ничего не работает,
Ах, какая же досада.
Где же нам теперь выпить?
Куда же нам теперь идти?
Мы пойдем на два дома дальше,
И зайдем в другой кабак.
Кабак пустой, ничего не работает
Ах, какая же досада,
Кабак пустой, ничего не работает,
Ах, какая же досада.
Кабак пустой, ничего не работает
Ах, какая же досада,
Кабак пустой, ничего не работает,
Поэтому теперь сорняк в голове.