Текст и перевод песни Paveier - Drieß op dä Dress

Drieß op dä Dress

Drieß op dä Dress, mir maache he noch lang nit Schluß!
Drieß op dä Dress, km pack die Quetsch jetz us!

Jeff Jas Jung!
Mir danze jetz quer durch d'r Saal,
Ob links ob rääts dat es ejal!
Met Schwung op Bänk un Desch un Stöhl,
Eren met üch en dat Jewöhl!

Drieß op dä Dress, wer weiß dann schon wat morje es!
Drieß op dä Dress, och wenn de ens kein Jrosche häs!
Drieß op dä Dress, mir maache hück noch lang nit Schluß!
Drieß op dä Dress, km pack die Quetsch noch einmol uss!

Mir höppe jetz met alle Mann
Bes dat d'r letzte nit mieh kann!
Un jonn noch lang nit en et Bett,
Och wenn die Ahl op Schluffe kütt!
Hau renn Jung!
Drieß op dä Dress, wer weiß dann schon wat morje es!
Drieß op dä Dress, och wenn de ens kein Jrosche häs!
Drieß op dä Dress, mir maache hück noch lang nit Schluß!
Drieß op dä Dress, km pack die Quetsch noch einmol uss!

So jetz jeff noch ens richtich Jummi

Gib Alles

Наплевать на платье

Наплевать на платье, мы здесь ещё долго не закончим!
Наплевать на платье, давай, доставай гармошку!

Жми, парень!
Мы сейчас танцуем по всему залу,
Налево или направо — всё равно!
С размахом на скамейки, столы и стулья,
Честь имею с тобой в этой толкучке!

Наплевать на платье, кто знает, что будет завтра!
Наплевать на платье, даже если у тебя нет ни гроша!
Наплевать на платье, мы сегодня ещё долго не закончим!
Наплевать на платье, давай, доставай гармошку ещё раз!

Мы сейчас прыгаем все вместе,
Пока последний не выдохнется!
И долго не пойдём спать,
Даже если старушка придёт в тапочках!
Давай, парень!
Наплевать на платье, кто знает, что будет завтра!
Наплевать на платье, даже если у тебя нет ни гроша!
Наплевать на платье, мы сегодня ещё долго не закончим!
Наплевать на платье, давай, доставай гармошку ещё раз!

Ну, а теперь давай ещё как следует оторвёмся!

Выложись на полную!